Regine Velasquez — Isang Lahi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isang Lahi" de Regine Velasquez.
Letra
Kung ang tinig mo`y
Di naririnig
Ano nga bang halaga
Ng buhay sa daigdig
Darating ba ang isa ngayon
At magbabago ang panahon
Kung ang bawat pagdaing
Ay laging pabulong
Aanhin ko pa,
Dito sa mundo
Ang mga matang nakikita`y
Di totoo
May ngiting luha ang likuran
At paglayang tanong ay kailan
Bakit 'di natin isabog ang pagmamahal
KORO:
Sundan mo nang tanaw ang buhay
Mundo ay punan mo ng saya gawing makulay
Iisa lang ang ating lahi,
Iisa lang ang ating lipi
Bakit di pagmamahal ang ialay mo Pang-unawang tunay ang syang nais ko Ang pag-damay sa kapwa`y nandiyan sa palad mo Di ba’t ang gabi ay may mayrong wakas
Pagkatapos ng dilim ay may liwanag
Araw ay agad na sisikat
Iilawan ang ating landas
Nang magkaisa bawat nating pangarap
(Ulitin ang Koro dalawang beses)
Tradução da letra
Se a sua voz é
Não Ouvido
O que é o valor de bang
Da vida na Terra
Virá um hoje
E o tempo vai mudar
Se cada súplica
Está sempre a sussurrar
Ainda sou virgem.,
Aqui no mundo
Os olhos que são vistos
Falso
Com um sorriso nas costas
E essa pergunta é quando
Porque não dispersamos o amor
Duche:
Olha através da vida
O mundo vai encher-te de Diversão faz colorido
Só há uma raça.,
Só há uma tribo.
Se você está apaixonado por alguém, você será capaz de dizer a eles que você os ama e que você os ama.
Depois de escurecer há luz
O sol nascerá imediatamente.
Ilumina o nosso caminho
Quando cada um dos nossos sonhos se torna um
(Repetir coro duas vezes)