Regina Spektor — Small Bill$ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small Bill$" de Regina Spektor.
Letra
His destiny was just too big to spend
So he broke it into smaller bills and change
By the time he’d try to buy the things he needed
He had spent it all on Lucy’s and weed and
He had spent it all on chips and Coca-Cola
He had spent it all on chocolate and vanilla
He had spent it all and didn’t even feel it He had spent it all and didn’t even feel it Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na All the poets in the alley coughing up blood
And their visions and their dreams are coming up red
They can neither wake up or go deeper
But it’s so dangerous to wake a deep sleeper
It’s like awakening a bear in winter
To feel the reckoning of hunger sprinter
He’s gonna stretch his claws and feel his power
And you are gonna know your final hour
Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na Better get a head start, start running
While you were skimming from the top was sunny
But all the weather 'bout to turn real crummy
'Cause everybody gonna want their money
Yeah, everybody gonna want their money
Better get a head start, start running
Better get a head start, start running
Cause it’s about to get so unfunny
All the poets in the alley coughing up blood
And their visions and their dreams are coming up red
They can neither wake up or go deeper
But it’s so dangerous to wake a deep sleeper
Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na Na na na, na na na na, na na
Tradução da letra
O seu destino era demasiado grande para gastar
Então ele dividiu-o em notas mais pequenas e trocos.
Quando tentava comprar as coisas de que precisava
Ele gastou tudo na Lucy e na weed e ...
Ele gastou tudo em batatas fritas e Coca-Cola.
Ele gastou tudo em chocolate e baunilha.
Ele tinha gasto todo ele e nem sinto Ele tinha gasto todo ele e nem sinto ele Na Na Na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na, Todos os poetas no beco tossir sangue
E as suas visões e sonhos estão a ficar vermelhos
Eles não podem acordar ou ir mais fundo
Mas é tão perigoso acordar um sono profundo
É como acordar um urso no inverno
Para sentir o ajuste de contas do velocista da fome
Ele vai esticar as garras e sentir o seu poder
E vais saber a tua última hora.
Na Na Na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na Melhor começar uma cabeça, começar a correr
Enquanto tiravas do topo estava sol
Mas todo o tempo vai ficar muito mau
Porque todos vão querer o seu dinheiro
Sim, toda a gente vai querer o seu dinheiro.
É melhor começar, começar a correr.
É melhor começar, começar a correr.
Porque está prestes a ficar tão desagradável
Todos os poetas no beco tossem sangue
E as suas visões e sonhos estão a ficar vermelhos
Eles não podem acordar ou ir mais fundo
Mas é tão perigoso acordar um sono profundo
Na Na Na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na na na na, na na na na, na na na na