Regina Spektor — Après Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Après Moi" de Regina Spektor.
Letra
I—uh—must go on standing
You can’t break that which isn’t yours
I—uh—must go on standing
I’m not my own, it’s not my choice
La-da-da, da-da-da
Be afraid of the lame
They’ll inherit your legs
Be afraid of the old
They’ll inherit your souls
Be afraid of the cold
They’ll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me comes the flood
I—uh—must go on standing
You can’t break that which isn’t-isn't yours-yours
I—uh—must go on standing
I’m not my own, it’s not my choice
La-da-da, da-da-da
Ah, uh, uh, ah, uh La. da. da…
La-da-da
Be afraid of the lame
They’ll inherit your legs
Be afraid of the old
They’ll inherit your souls
Be afraid of the cold
They’ll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me comes the flood
Be afraid of the lame
They’ll inherit your legs
Be afraid of the old
They’ll inherit your souls
Be afraid of the cold
They’ll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me the flood
Fevral'. Dostat' chernil i plakat'!
Pisat' o fevrale navzryd,
Poka grohochuschaya slyakot'
Vesnoyu chernoyu gorit.
Fevral'. Dostat' chernil i plakat'!
Pisat' o fevrale navzryd,
Poka grohochuschaya slyakot'
Vesnoyu chernoyu gorit.
Be afraid of the lame
They’ll inherit your legs
Be afraid of the old
They’ll inherit your souls
Be afraid of the cold
They’ll inherit your blood
Après moi, le déluge
After me comes the flood
I—uh—must go on standing
You can’t break that which isn’t yours
I—uh—must go on standing
I’m not my own, it’s not my choice
I—uh—must go on stand—stand—ing—dong
You can’t—can't—break that—that—which isn’t-isn't yours—yours
I—uh—must go on stand—stand—ing—dong
I’m not—not—my own—own—it's not—not—my choice
Tradução da letra
Tenho de continuar de pé.
Não podes partir o que não é teu.
Tenho de continuar de pé.
Não sou Minha, a escolha não é minha.
La-da-da, da-da-da
Tem medo do coxo
Herdarão as tuas pernas.
Tem medo do velho
Eles herdarão as vossas almas.
Tem medo do frio
Eles herdarão o teu sangue.
Après moi, le déluge
Depois de mim vem o dilúvio
Tenho de continuar de pé.
Não podes partir o que não é teu.
Tenho de continuar de pé.
Não sou Minha, a escolha não é minha.
La-da-da, da-da-da
Ah, uh, uh, ah, uh La. Dinamarca. Dinamarca…
La-da-da
Tem medo do coxo
Herdarão as tuas pernas.
Tem medo do velho
Eles herdarão as vossas almas.
Tem medo do frio
Eles herdarão o teu sangue.
Après moi, le déluge
Depois de mim vem o dilúvio
Tem medo do coxo
Herdarão as tuas pernas.
Tem medo do velho
Eles herdarão as vossas almas.
Tem medo do frio
Eles herdarão o teu sangue.
Après moi, le déluge
Depois de mim o dilúvio
Fevral". Dostat chernil I plakat!
Pisat' o fevrale navzryd,
Poka grohochuschaya slyakot'
Vesnoyu chernoyu gorit.
Fevral". Dostat chernil I plakat!
Pisat' o fevrale navzryd,
Poka grohochuschaya slyakot'
Vesnoyu chernoyu gorit.
Tem medo do coxo
Herdarão as tuas pernas.
Tem medo do velho
Eles herdarão as vossas almas.
Tem medo do frio
Eles herdarão o teu sangue.
Après moi, le déluge
Depois de mim vem o dilúvio
Tenho de continuar de pé.
Não podes partir o que não é teu.
Tenho de continuar de pé.
Não sou Minha, a escolha não é minha.
Eu—uh-devo ir em stand-stand-dong
Não podes quebrar o que não é teu.
Eu—uh-devo ir em stand-stand-dong
Eu não sou minha própria escolha.