Regina Mab — Le Ricette Di Tua Madre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Ricette Di Tua Madre" de Regina Mab.
Letra
Sono il fumo che si scarica in cielo, senza modernit?
so calpestare con la stessa sapienza miseria e nobilt?,
e sono il dio senza confessioni, la razionalit?
e sono il sordo che non vuole sentire,
in tutta disonest?
e avr? una casa pulita anche se mi costa una vita
e avr? un’auto lucente anche se costa una vita
le ricette di tua madre per una vita migliore
sono la pianta che non vuole morire,
proprio non ci sta
e sono stato un cattivo soldato, ho odiato sua maest?
e sono stato un prete senza carriera e senza santit?,
non c'? coscienza che non sia sul mercato,
come la dignit?
Tradução da letra
Será a fumaça que descarrega no céu, sem modernidade?
será que sei como pisar a miséria e a nobilt com a mesma sabedoria?,
e eu sou o Deus sem confissões, racionalidade?
e eu sou o tipo surdo que não quer ouvir,
desonesto?
e o avr? uma casa limpa mesmo que me custe uma vida
e o avr? um carro brilhante mesmo que custe uma vida inteira
as receitas da tua mãe para uma vida melhor
Sou a planta que não quer morrer.,
não encaixa.
e eu era um mau soldado, odiava o seu mestre?
e eu era um padre sem carreira e sem santit?,
não está aí? consciência de que não está no mercado,
dignidade?