Regina Belle — From Now On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Now On" de Regina Belle.
Letra
I’ve been thinkin' 'bout what you said
I hear your voice
it speaks inside my head
you know I’d rather be with you
and feel your touch
when I was lost
I knew you’d rescue me I paid the cost
and now I finally see
and now I know that this was meant to be it’s all too much
now I’m walkin' down the lonely road
and your face is all I see
I can’t imagine that your love would come my way
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I need shelter from the storm
I’ll be stronger from now on…
I was lookin' for the chosen way
I was prayin' that I’d hear you say
now it’s time to let it go it’s all in my mind
now the time has come
this had to be when the mountains fall into the sea
and you’ll be waitin' there for me everytime
as I wander in the fields of hope
as I see the light of day
I can’t imagine that your love
would come my way
I need shelter from the storm…
now I’m walking down the lonely road…
I need shelter from the storm…
from now on my love will be stronger
from now on my faith will be stronger
from now on my soul will be stronger
from now on…
Tradução da letra
Estive a pensar no que disseste.
Ouço a tua voz
fala dentro da minha cabeça.
sabes que prefiro estar contigo.
e sentir o teu toque
quando estava perdido
Eu sabia que me ias salvar. eu paguei o preço.
e agora finalmente vejo
e agora sei que isto era para ser, é demais.
agora estou caminhando pela estrada solitária
e o teu rosto é tudo o que vejo
Não consigo imaginar que o teu amor viria no meu caminho.
Preciso de abrigo da tempestade.
Serei mais forte a partir de agora.…
Preciso de abrigo da tempestade.
Serei mais forte a partir de agora.…
Eu estava à procura do caminho escolhido
Estava a rezar para te ouvir dizer
agora está na hora de esquecer. está tudo na minha mente.
agora chegou a hora
tinha de ser quando as montanhas caíssem no mar.
and you'll be waitin ' there for me every time
enquanto vagueio nos campos da esperança
enquanto vejo a luz do dia
Não consigo imaginar que o teu amor
que viessem pelo meu caminho
Preciso de abrigo da tempestade.…
agora estou caminhando pela estrada solitária…
Preciso de abrigo da tempestade.…
a partir de Agora o meu amor será mais forte
a partir de agora, a minha fé será mais forte.
a partir de agora a minha alma será mais forte
a partir de agora…