Regina Belle — Dream In Color letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream In Color" de Regina Belle.

Letra

Ooh, hoo… yeah
Mmm, hmm
Tired of living life in black and white
There’s so much in between
Like a rainbow in the sky
Crying to be seen
When I open my eyes to find inspiration
I search for the best I can see
If I settle for less
I won’t be the best I can be When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream, yeah, yeah
Life is short, but can’t be bought, mmm
And time is a very precious thing
I want to go to where I’ve never been
And see what’s never been seen
In the midst of the morning I won’t take for granted
There’ll always be another new day
Got to live for each moment
Never let time slip away
When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream, whoa…
If I was unaware, if I didn’t care
About people and places and things
How could I live a life full and satisfied
Now knowing how to dream
When I dream, oh, yeah
When I dream, I dream in color
There is so much I want to discover
Show me a child who never has seen
A vision that shows what his life really means
I’ll give you so many good reasons
To capture a dream
A dream

Tradução da letra

Ooh, hoo ... sim
Mmm, hmm
Cansado de viver a vida a preto e branco
Há tanta coisa no meio.
Como um arco-íris no céu
Chorar para ser visto
Quando abro os olhos para encontrar inspiração
Procuro o melhor que consigo ver
Se me contento com menos
Não serei o melhor que posso ser quando sonho, sonho a cores
Há tanto que quero descobrir
Vou dar - te tantas boas razões.
Para capturar um sonho, sim, sim
A vida é curta, mas não pode ser comprada.
E o tempo é uma coisa muito preciosa
Quero ir para onde nunca estive
E ver o que nunca foi visto
No meio da manhã não tomarei por garantido
Haverá sempre outro novo dia
Tenho de viver cada momento
Nunca deixar o tempo escapar
Quando sonho, sonho a cores
Há tanto que quero descobrir
Vou dar - te tantas boas razões.
Para capturar um sonho, whoa…
Se eu não soubesse, se eu não me importasse
Sobre pessoas e lugares e coisas
Como poderia viver uma vida plena e satisfeita
Agora sabendo sonhar
Quando sonho, oh, sim
Quando sonho, sonho a cores
Há tanto que quero descobrir
Mostra-me uma criança que nunca viu
Uma visão que mostra o que a sua vida realmente significa
Vou dar - te tantas boas razões.
Para capturar um sonho
Sonho