Regi — Hard (Ft. Karen Damen) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard (Ft. Karen Damen)" de Regi.
Letra
So here I am
Nothing in this world can replace
The void you left behind
Where are you now?
Can’t believe that this is it
But somehow I wish you’re still around
What was I supposed to do
Tried to keep you safe from harm
Who’s to blame
I feel ashamed
It had to end this way
It’s so hard
Hard to face there’s no more you
Just too hard
Hard to understand
Why did you go
Why did you leave
Is this how it’s meant to be
Why did you go
Why did you leave
There’s nothing left of you and me
It’s so hard
Hard to face there’s no more you
Just too hard
Hard to understand
Why did you go
Why did you leave
Is this how it’s meant to be
Why did you go
Why did you leave
There’s nothing left of you and me
Since you’re gone
There’s a fear of moving on
No looking back
Are you happy now?
Where do I stand?
Can’t believe that all of this
Was meant to tear us apart
What was I supposed to do
Tried to keep you safe from harm
Who’s to blame
I feel ashamed
It had to end this way
It’s so hard
Hard to face there’s no more you
Just too hard
Hard to understand
Why did you go
Why did you leave
Is this how it’s meant to be
Why did you go
Why did you leave
There’s nothing left of you and me
It’s so hard
Hard to face there’s no more you
Just too hard
Hard to understand
Why did you go
Why did you leave
Is this how it’s meant to be
Why did you go
Why did you leave
There’s nothing left of you and me
Tradução da letra
Então aqui estou eu
Nada neste mundo pode substituir
O vazio que deixaste para trás
Onde estás agora?
Não acredito que é isto.
Mas de alguma forma gostava que ainda estivesses por perto.
O que era suposto eu fazer?
Tentei manter-te a salvo do mal
De quem é a culpa?
Sinto vergonha.
Tinha de acabar assim.
É tão difícil
Difícil de enfrentar não há mais você
Com muita força
Difícil de entender
Porque foste?
Porque te foste embora?
É assim que deve ser
Porque foste?
Porque te foste embora?
Não sobrou nada de nós.
É tão difícil
Difícil de enfrentar não há mais você
Com muita força
Difícil de entender
Porque foste?
Porque te foste embora?
É assim que deve ser
Porque foste?
Porque te foste embora?
Não sobrou nada de nós.
Desde que te foste embora
Há medo de seguir em frente
Sem olhar para trás
Estás feliz agora?
Qual é a minha posição?
Não acredito que tudo isto
Era para nos separar
O que era suposto eu fazer?
Tentei manter-te a salvo do mal
De quem é a culpa?
Sinto vergonha.
Tinha de acabar assim.
É tão difícil
Difícil de enfrentar não há mais você
Com muita força
Difícil de entender
Porque foste?
Porque te foste embora?
É assim que deve ser
Porque foste?
Porque te foste embora?
Não sobrou nada de nós.
É tão difícil
Difícil de enfrentar não há mais você
Com muita força
Difícil de entender
Porque foste?
Porque te foste embora?
É assim que deve ser
Porque foste?
Porque te foste embora?
Não sobrou nada de nós.