Refused — War On The Palaces letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "War On The Palaces" de Refused.

Letra

I carry history with me I carry hope
All the nameless faces before us Let’s carry them all
I wanna carry the dead
Wage war on the palaces
You carry judgment and privilege
With morals to spend
Can’t see the grids for the structures
You’re just one of them
Who talk about freedom and progress
With a corpse in your mouth
You’ve never tasted the violence
That gave us our rights
How did you think we got here?
You took our gains for granted
You think we stumbled upon them on our way to find ourselves
Let’s carry the dead
Wage war on the palaces
Because you know: you’ll be judged too
What did you fight for, exactly what did you do?
Let’s get rhetorical without going too far
Tell me: who’s responsible?
You fucking are
Let’s carry the dead
War on the palaces

Tradução da letra

Carrego a história comigo carrego a esperança
Todas as caras sem nome antes de nós vamos carregá-las todas
Quero carregar os mortos.
Fazer guerra aos palácios
Você tem julgamento e privilégio
Com moral para gastar
Não consigo ver as grelhas das estruturas.
És apenas um deles.
Que falam de liberdade e progresso
Com um cadáver na boca
Nunca provaste a violência.
Isso deu-nos os nossos direitos
Como achas que chegámos aqui?
Tomaste os nossos ganhos como garantidos.
Achas que os encontrámos a caminho de nos encontrarmos?
Vamos carregar os mortos.
Fazer guerra aos palácios
Porque você sabe: Você também será julgado.
Por que lutaste, exactamente o que fizeste?
Vamos ser retóricos sem ir longe demais.
Diga-me: quem é o responsável?
És mesmo.
Vamos carregar os mortos.
Guerra aos palácios