Refused — Tide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tide" de Refused.

Letra

Chain down the pain
abstinence remains to hold me down, in a tone of desperation
its never gonna be the same, it might have been me so caught up in ego supremacy
cut lose the wires of connection, put it to an end
Reach on to higher levels, if I could try and find a way
I will not be pushed aside
Where there’s darkness there’s light, and I thirst for more right now
I’m looking for redemption, and the truth inside these walls
What’s left in the distance, but my thoughts of fire?
my spiritual edge of guidance, will lead the way
I will not be pushed aside
The tide is coming in and I wont loose my ground

Tradução da letra

Acorrentar a dor
a abstinência continua a deter - me, num tom de desespero.
nunca mais será a mesma coisa, podia ter sido eu tão apanhada pela supremacia do ego
corta os fios da ligação, acaba com isto.
Alcançar níveis mais altos, se eu pudesse tentar encontrar uma maneira
Não serei afastado
Onde há escuridão há luz, e tenho sede de mais agora.
Estou à procura da redenção, e da Verdade dentro destas paredes.
O que resta à distância, senão os meus pensamentos de fogo?
o meu limite espiritual de orientação, vai liderar o caminho.
Não serei afastado
A maré está a subir e não vou perder o meu terreno.