Refused — Fudge letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fudge" de Refused.

Letra

Everyone’s got their stories
Everyone’s got their view
Distorted visions
Of what they call truth
Everyone’s got their stories
Why don’t you tell me one?
You’ve talked for two hours now
And you’ve just begun
Why don’t you tell me a story
That I wanna hear?
Everyone’s got their stories
Everyone’s got their views
C’mon let me hear it Let me hear the latest news
Everyone’s got their stories
And it’s never the same
'Cause it’s always getting better
Never getting lame
Listen man, what I’ve just heard
I exaggerated and now it’s twice as cool
I contribute my part of the story
Of course it happened, I ain’t no fool
But as the truth corrodes and slowly dies
You are building yourself a world of lies
And all that is left is just empty fudge
And all that is left is just empty fudge

Tradução da letra

Toda a gente tem as suas histórias.
Toda a gente tem a sua visão.
Visões distorcidas
Do que chamam de verdade
Toda a gente tem as suas histórias.
Porque não me contas uma?
Já falaste há duas horas.
E ainda agora começaste
Porque não me contas uma história?
Que eu quero ouvir?
Toda a gente tem as suas histórias.
Toda a gente tem a sua opinião.
Vá lá, Deixa-me ouvir. Deixa-me ouvir as últimas notícias.
Toda a gente tem as suas histórias.
E nunca mais é o mesmo
Porque está sempre a melhorar
Nunca ficando coxo
Ouve, meu, o que acabei de ouvir
Exagerei e agora é duas vezes mais fixe
Eu contribuo com a minha parte da história
Claro que aconteceu, não sou nenhum tolo.
Mas à medida que a verdade corrói e morre lentamente
Estás a construir um mundo de mentiras.
E tudo o que resta é apenas fudge vazio
E tudo o que resta é apenas fudge vazio