Refused — Coup d'Etat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coup d'Etat" de Refused.
Letra
Staying up all night planning the downfall of your corrupted system.
What plot will I figure out and what thoughts will I pen down?
I will have my coup d’etat. I will start a riot. I will hold your burning flag
in my hand.
Sitting up all night planning my revolution with a catchy phrase. A shitty
band with an awesome plan. A punk crusade throughout the land. Sick
of silence, of passive masses. Educate, resist and take control. To live
a life in fear of changing is to not live at all.
I will have my coup d’etat. I will start a riot. I will hold your burning
flag in my hand. And I will watch your empire fall.
I will not die for you. I will not kill for you. I will not fight for you.
I will hold your burning flag in my hand as I watch your empire fall,
cause I know it will.
I will have my coup d’etat.
Tradução da letra
Ficar acordado a noite toda a planear a queda do teu sistema corrompido.
Que enredo vou descobrir e que pensamentos vou escrever?
Terei o meu golpe de Estado. Vou começar um motim. Vou segurar a tua bandeira ardente
na minha mão.
Ficar a noite toda a planear a minha revolução com uma frase cativante. Uma merda.
banda com um plano fantástico. Uma cruzada punk por toda a terra. Doente
do silêncio, das massas passivas. Educa, resiste e assume o controlo. Viver
uma vida com medo de mudar é não viver de todo.
Terei o meu golpe de Estado. Vou começar um motim. Vou segurar a tua queimadura
bandeira na minha mão. E vou ver o teu império cair.
Não morrerei por ti. Não matarei por ti. Não lutarei por ti.
Vou segurar a tua bandeira ardente na minha mão enquanto vejo o teu império a cair,
porque eu sei que vai.
Terei o meu golpe de Estado.