Refused — Bottom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottom" de Refused.
Letra
Inch by inch we’re loosing only more and more
will we judge ourselves before we’ve lost it all
underrated statement in time passed by we wouldn’t recognize the truth if it laid before our eyes
we’re drowning in our own incompetence, we’re drowning
somewhere, somehow there’s a bigger scar
an infection of inconfidence already gone too far
how badly do we need saving, do you want to know?
the ultimate concussion, the final show
we’re drowning in our own incompetence, we’re drowning
How does understanding begin, how can we help, we cant even
we cant even, we cant even help ourselves!
Tradução da letra
Centímetro a centímetro estamos a perder cada vez mais
vamos julgar-nos antes de perdermos tudo
uma afirmação subestimada no tempo passado, não reconheceríamos a verdade, nem que fosse colocada diante dos nossos olhos.
estamos a afogar-nos na nossa própria incompetência, estamos a afogar-nos
algures, de alguma forma há uma cicatriz maior
uma infecção de falta de confiança já foi longe demais.
o quanto precisamos de ser salvos, queres saber?
the ultimate concussion, the final show
estamos a afogar-nos na nossa própria incompetência, estamos a afogar-nos
Como começa a compreensão? como podemos ajudar?
nem sequer podemos, nem podemos ajudar-nos a nós próprios!