Reeltime Travelers — Little Bird of Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bird of Heaven" de Reeltime Travelers.
Letra
I lit out from your back door
Kicked an old can fifty miles or more
Written right there on the side of the can
There’s a little bird of heaven right here in your hand
I looked up, and I looked back
Walked a hundred miles on the railroad track
All’s I can tell from where I stand
There’s a little bird of heaven right here in my hand
Well love, they tell me is a fragile thing
It’s hard to fly on broken wings
I lost my ticket to the promised land
Little bird of heaven right here in my hand
So toss it up, or pass it round
Pay mind to what you’re carryin' round
Oh, keep it close, hold it while you can
There’s a little bird of heaven right here in your hand
Fallen hearts and fallen leaves
Starlings light on the broken trees
I find we all need a place to land
There’s a little bird of heaven right here in your hand
So toss it up, or pass it round
Pay mind to what you’re carryin' round
Oh, keep it close, hold it while you can
There’s a little bird of heaven right here in your hand
Tradução da letra
Saí pela porta das Traseiras.
Pontapeou uma lata velha a 80 km ou mais
Escrito ali ao lado da lata
Há um passarinho do céu aqui mesmo na tua mão
Olhei para cima e olhei para trás.
Caminhou 160 Km pela via férrea.
Tudo o que posso dizer de onde estou
Há um passarinho do céu aqui na minha mão
Bem, amor, dizem-me que é uma coisa frágil.
É difícil voar em asas quebradas
Perdi o meu bilhete para a terra prometida.
Passarinho do céu aqui na minha mão
Então atira-o para cima, ou passa-o à volta.
Lembra-te do que andas a transportar
Oh, mantém-no por perto, segura-o enquanto podes
Há um passarinho do céu aqui mesmo na tua mão
Corações caídos e folhas caídas
Os estorninhos brilham nas árvores quebradas
Acho que todos precisamos de um lugar para aterrar.
Há um passarinho do céu aqui mesmo na tua mão
Então atira-o para cima, ou passa-o à volta.
Lembra-te do que andas a transportar
Oh, mantém-no por perto, segura-o enquanto podes
Há um passarinho do céu aqui mesmo na tua mão