Reel Big Fish — Take On Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take On Me" de Reel Big Fish.

Letra

We’re talking away
I don’t know what I’m to say
I’ll say it anyway
Today’s another day to find you
Shying away
I’ll be coming for your love, OK?
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I’ll be gone
In a day or two
So needless to say
Of odds and ends
But I’ll be stumbling away
Slowly learning that life is ok
Say after me
It’s no better to be safe than sorry
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I’ll be gone
In a day or two
Oh, things that you say
Is it a life or just to play my worries away
You’re all the things I’ve got to remember
You’re shying away
I’ll be coming for you anyway
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I’ll be gone
In a day or two
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I’ll be gone
In a day or two

Tradução da letra

Estamos a conversar.
Não sei o que dizer
Vou dizê-lo na mesma.
Hoje é outro dia para te encontrar
Fugindo
Vou buscar o teu amor, está bem?
Take on me (take on me)
Aceita - me)
Vou-me embora.
Num dia ou dois
Escusado será dizer
De Probabilidades e finais
Mas eu vou tropeçar
Lentamente aprendendo que a vida é ok
Diz Depois de mim.
Não é melhor prevenir do que remediar.
Take on me (take on me)
Aceita - me)
Vou-me embora.
Num dia ou dois
Oh, coisas que dizes
É uma vida ou apenas para afastar as minhas preocupações
És tudo o que tenho de me lembrar
Estás a fugir
Vou atrás de TI de qualquer maneira.
Take on me (take on me)
Aceita - me)
Vou-me embora.
Num dia ou dois
Take on me (take on me)
Aceita - me)
Vou-me embora.
Num dia ou dois