Reel Big Fish — S.R. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.R." de Reel Big Fish.
Letra
Brra, stick 'em
Ha, ha-ha, stick 'em
Brra, stick 'em
Ha, ha-ha, stick’em
What ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit? (what's up with the boots on ya feet?)
Please don’t go, Suburban Rhythm
All the other bands are just shit
Well the Reel Big Fish think that they’ve got it made
Because they signed with the record company, they gonna get paid
I say they mess up all the lyrics and they got no style
Say, they’re gonna get it right, but it might take a while
So-a, don’t — touch — that — dial
I’ve never been told if we’re that good
And I said I’d never, never play with a ska band again
I guess I — never showed up (up, up)
So what ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit? (yo, Dre would you please drop some gangsta shit?)
Please don’t go, Suburban Rhythm
All the other bands are just shit (you said it)
Tradução da letra
Brra, espeta-as.
Enfia-as.
Brra, espeta-as.
Ha, ha-ha, stick'em
O que aconteceu ao ritmo suburbano?
Porque é que o Ed e o Scott se demitiram? o que se passa com as botas nos teus pés?)
Por favor, não vás, ritmo suburbano.
Todas as outras bandas são uma merda.
Bem, o Peixe Grande do carretel pensa que eles têm feito
Porque assinaram com a gravadora, vão ser pagos.
Eu digo que eles estragam todas as letras e eles não têm estilo
Eles vão acertar, mas pode demorar um pouco.
So-a, don't-touch-that-dial
Nunca me disseram Se somos assim tão bons.
E eu disse que nunca mais voltaria a tocar com uma banda de ska.
Acho que nunca apareci.)
O que aconteceu ao ritmo suburbano?
Porque é que o Ed e o Scott se demitiram? Dre, podes parar com essa merda de gangster?)
Por favor, não vás, ritmo suburbano.
Todas as outras bandas são uma merda.)