Reel Big Fish — Somebody Hates Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Hates Me" de Reel Big Fish.
Letra
I just made an enemy of someone I don’t know and they
Are upset about somethin' that I must have done,
It really doesn’t make much sense
Well I’ve got no statement in my defense
But, I know, no matter what, no matter who
No matter what I do, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me And I hate somebody too
Did you misunderstand something that I did
Or was there one of my jokes that you didn’t get or Do you think you’ve got the way I think all figured out
What did I say, to make you feel I’m not cool, now
But, I know, no matter what, no matter who
No matter what I do, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me And I hate somebody too
I know its wrong, but I do it too, I do it too
Well I guess I should say
Don’t let it get to you
But, I know, no matter what, no matter who
No matter what I do, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, somebody hates me Somebody hates me, and I hate somebody too,
I hate somebody too, I hate somebody too,
I hate somebody too, I hate somebody too
Somebody like you
Tradução da letra
Acabei de fazer um inimigo de alguém que não conheço e eles ...
Estão chateados com algo que devo ter feito,
Não faz muito sentido.
Bem, Não tenho nenhuma declaração em minha defesa.
Mas, eu sei, aconteça o que acontecer, não importa quem
Não importa o que eu faça, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia E eu odeio alguém muito
Percebeste mal o que eu fiz?
Ou houve uma das minhas piadas que não percebeste ou achas que tens a forma como eu penso que já percebi tudo?
O que é que eu disse, para te fazer sentir que não sou fixe, agora?
Mas, eu sei, aconteça o que acontecer, não importa quem
Não importa o que eu faça, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia E eu odeio alguém muito
Sei que é errado, mas também o faço, também o faço.
Bem, acho que devo dizer ...
Não deixes que te afecte.
Mas, eu sei, aconteça o que acontecer, não importa quem
Não importa o que eu faça, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia, alguém me odeia Alguém me odeia e eu odeio alguém muito,
Também Odeio alguém, também Odeio alguém.,
Também Odeio alguém, também Odeio alguém.
Alguém como tu