Reel Big Fish — Everybody's Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Drunk" de Reel Big Fish.
Letra
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk in here
Tonight’s the night
We’re gonna get plastered
Pissed off
Maybe even get laid, too
Booze on your breath
Always makes girls horny
So come on boys, let’s
CHUG A FEW!
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk, oh yeah
People pouring
In the front door
Most of them
I’ve never seen in my life
I hear the sound of Windows breaking
Who just lit the
Couch on fire?!
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight!
And if you’re coming here…
Don’t forget to have
Yourself a beer!
There’s two girls
Throwin' up in the bathroom
A good friend holds your head back
When you puke
Tonight’s the night
So grab your whatever
Lift your something
Here’s a toast to you!
WE’RE ALL GONNA GET DRUNK!
OH! WE’RE ALL GONNA GET DRUNK!
OH WAIT WE’RE ALREADY…
DRUUUUUNK!
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk tonight
Everybody’s druuuunk
Everybody’s drunk, hoorah!
Fa la la la laaa la la!
(Scott: Uh, actually, I’m not drunk. At all. No. I’ve gotta drive all these
people home. Have a good time… assholes.)
(Dan: Hey! Lemme yell at your face! Cause I love ya! Lemme yell at your face!)
(Aaron: Say, I don’t feel so good…)
(Get 'im a trash can!)
(Aaron: -urp- There is no trash can!)
Tradução da letra
Toda a gente é druuunk
Toda a gente está bêbada esta noite.
Toda a gente é druuunk
Toda a gente está bêbada esta noite.
Toda a gente é druuunk
Estão todos bêbados aqui.
Esta noite é a noite
Vamos embebedar-nos.
Chatear
Talvez até dar uma queca também.
Álcool no teu hálito
As raparigas ficam sempre excitadas.
Venham rapazes, vamos
BEBE UM POUCO!
Toda a gente é druuunk
Toda a gente está bêbada esta noite.
Toda a gente é druuunk
Toda a gente está bêbada.
Pessoas a derramar
Na porta da frente.
Muito
Nunca vi na minha vida
Ouço o som das janelas a partir
Quem acendeu o
Sofá a arder?!
Toda a gente é druuunk
Toda a gente está bêbada esta noite.
Toda a gente é druuunk
Estão todos bêbados esta noite!
E se vens aqui…
Não te esqueças de ter
Uma cerveja para ti!
Há duas raparigas.
A vomitar na casa de banho
Um bom amigo segura a cabeça para trás
Quando vomitares
Esta noite é a noite
Pega no que quiseres.
Levanta a tua coisa.
Um brinde a ti!
VAMOS TODOS EMBEBEDAR-NOS!
OH! VAMOS TODOS EMBEBEDAR-NOS!
ESPERA, JÁ ESTAMOS ... …
DRUUUUUNK!
Toda a gente é druuunk
Toda a gente está bêbada esta noite.
Toda a gente é druuunk
Estão todos bêbados, hurra!
Fa la la la la laaa la la!
Na verdade, não estou bêbado. De todo. Não. Tenho de conduzir isto tudo.
as pessoas estão em casa. Divirtam-se ... idiotas.)
Olá! Deixa-me gritar com a tua cara! Porque te amo! Deixa-me gritar com a tua cara!)
Não me sinto muito bem .…)
Dá-lhe um caixote do lixo!)
Não há caixote do lixo!)