Reead — Pourquoi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pourquoi" de Reead.
Letra
Je ne sais plus qui croire
Je ne sais plus aimer
Y’a t’il quelque part
Des regards en secret
Je veux t',
J’aimerai croire que,
Laisse moi rêver de,
Laisse moi te dire que,
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dis-moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant
Je t’ai offert mon cœur
A jamais Prisonnier
On a tous les mêmes peurs
Et des larmes cachées
Je veux t',
J’aimerai croire que,
Laisse moi rêver de,
Laisse moi te dire que,
Dis-moi pourquoi
Dis-moi pourquoi
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dis-moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dit moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dis-moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant?
Tradução da letra
Já não sei em quem acreditar.
Não posso amar mais
Há algum lugar
Olhares secretos
Eu quero ... ,
Gostaria de acreditar nisso.,
Deixa-me sonhar,
Deixa-me dizer-te isso.,
Diz-me porque não estás a olhar para mim.
Diz-me porque não me ouves
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão poderoso
Diz - me porque não o encorajas.
Diz-me porque é que ainda não acreditas.
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão valente
Dei-te o meu coração
Nunca um prisioneiro
Todos temos os mesmos medos.
E lágrimas escondidas
Eu quero ... ,
Gostaria de acreditar nisso.,
Deixa-me sonhar,
Deixa-me dizer-te isso.,
Diz-me porquê.
Diz-me porquê.
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão poderoso
Diz-me porque não estás a olhar para mim.
Diz-me porque não me ouves
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão poderoso
Diz - me porque não o encorajas.
Diz-me porque é que ainda não acreditas.
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão valente
Diz-me porque não estás a olhar para mim.
Diz-me porque não me ouves
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão poderoso
Diz - me porque não o encorajas.
Diz-me porque é que ainda não acreditas.
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão valente
Diz-me porque não estás a olhar para mim.
Diz-me porque não me ouves
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão poderoso
Diz - me porque não o encorajas.
Diz-me porque é que ainda não acreditas.
Como o primeiro olhar
Desta inocente
Se lhe for permitido acreditar
Que ele será tão corajoso?