Redrama — Those Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Those Days" de Redrama.
Letra
It’s Saturday morning, hear my mom yell «wake up little
man, now it’s way past twelve still in my pj’s, I walk
down-stairs mom’s in the kitchen making toast and some
eggs collect the stickers from the serial box four more
to go to snap, crackle and pop zipping my oj, the
doorbell rang I opened the door and I saw the whole
gang, there was Timmy, Stacy, Pete and the twins «mom
can I go out and play with my friends? «I walked up the stairs to my room to change clothes, now my jeans
and my cap and my superstars on «wait a minute! «,
that’s what my mom said «lift up your jeans and be back by ten! «» It’s Saturday so here’s a little
money, get yourself an ice-cream but don’t be doing
nothing funny. "
Hold up, wait for just a minute where them days go? I just hope I could bring them back (now bring them back,
back, bring them) Hold up, hold on can’t forget where
you came from I sing my song just to bring them back
(now bring them back, back, bring them)
I team up with Pete and Timmy for king of the hill aint
nothing sweet now Billy, the twins getting killed I’m
telling you it don’t get more real no time to chill, I can’t sit still I found it hard to listen to teachers
first grade, my back-pack's bigger than me but I was a mean mutt, lacking some teeth but aint nobody messing
with me, what? jumping puddles to get home from school,
mom opened the door, game over., cool… I had a big
crush on next door Judy she made my head spin like a buzz saw, truly trying to be c- cool like little reddy
heavy duty pulled a big blush whenever I saw cutie but
it was alright, I wasn’t blown off now I can show mine,
and you can show yours
Hold up, wait for just a minute where them days go? I just hope I could bring them back (now bring them back,
back, bring them) Hold up, hold on can’t forget where
you came from I sing my song just to bring them back
(now bring them back, back, bring them)
Bridge
those days, those days
Trying to be ill, be cool, we can still skip school
nagging to stay up to watch Hill Street Blues my skate
skills were ill, still my knees bruised, worked on it like «one day imma kill these dudes say it loud, say
it proud: (can’t fill these shoes!) a new day, a new
song, is how lil red do and though life didn’t turn out
like the pre-wiew whatever comes tomorrow we will get
through.
Hold up, wait for just a minute where them days go? I just hope I could bring them back (now bring them back,
back, bring them) Hold up, hold on can’t forget where
you came from I sing my song just to bring them back
(now bring them back, back, bring them)
Bridge
those days, those days
Tradução da letra
É Sábado de manhã, ouvir a minha mãe gritar " acorda, pequeno
meu, agora já passa das 12 horas no meu pijama, eu ando
a mãe está na cozinha a fazer torradas e um pouco.
os ovos recolhem os autocolantes da caixa de série mais quatro.
para ir ao snap, crackle E pop fechando meu oj, o
toquei à campainha, abri a porta e vi tudo.
Malta, havia o Timmy, a Stacy, o Pete e os gémeos.
posso sair e brincar com os meus amigos? "Subi as escadas até ao meu quarto para mudar de roupa, agora as minhas calças
e o meu boné e as minhas superstars no "esperem um minuto! «,
foi o que a minha mãe disse: "Levanta as calças e volta às dez! "É sábado por isso aqui está um pouco
dinheiro, compra um gelado, mas não o faças.
nada de engraçado. "
Espera, espera só um minuto para onde vão os dias? Eu só espero que eu poderia trazê-los de volta (agora trazê-los de volta,
espera, espera não posso esquecer onde
você veio de eu cantar a minha canção só para trazê-los de volta
(agora trá-los de volta, de volta, trá-los)
Juntei-me ao Pete e ao Timmy pelo rei da colina.
nada de doce agora, Billy, os gémeos a serem mortos.
dizer-te que não fica mais real não há tempo para relaxar, não posso ficar quieto achei difícil ouvir professores
na primeira classe, A minha mochila é maior do que eu, mas eu era um Rafeiro mau, sem dentes, mas ninguém se metia.
comigo, o quê? pulgas saltitantes para chegar a casa da escola,
a mãe abriu a porta, o jogo acabou. eu tinha um grande ...
a Judy fez a minha cabeça girar como uma serra, a tentar ser fixe como a pequena reddy.
o heavy duty puxou um grande rubor sempre que eu vi o cutie mas
estava tudo bem, eu não estava estoirado agora eu posso mostrar o meu,
e podes mostrar o teu
Espera, espera só um minuto para onde vão os dias? Eu só espero que eu poderia trazê-los de volta (agora trazê-los de volta,
espera, espera não posso esquecer onde
você veio de eu cantar a minha canção só para trazê-los de volta
(agora trá-los de volta, de volta, trá-los)
Ponte
aqueles dias, aqueles dias
A tentar ficar doente, na boa, ainda podemos faltar à escola.
a chatear-me para ficar a ver o Hill Street Blues o meu skate
o skills estava doente, ainda tinha os joelhos magoados, trabalhava como "um dia vou matar estes tipos dizem alto, dizem
é orgulhoso: (não consigo preencher estes sapatos!) um novo dia, um novo
song, é como lil red faz e embora a vida não acabou
como o pré-wiew o que vier amanhã vamos ter
por.
Espera, espera só um minuto para onde vão os dias? Eu só espero que eu poderia trazê-los de volta (agora trazê-los de volta,
espera, espera não posso esquecer onde
você veio de eu cantar a minha canção só para trazê-los de volta
(agora trá-los de volta, de volta, trá-los)
Ponte
aqueles dias, aqueles dias