Redrama — Rise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise" de Redrama.
Letra
Blaming the man,
blaming the gods
nobody understands, you blaming the stars
blaming yourself, hating yourself
record exec blaming the sales,
fat man blaming the scale are you aiming to bail,
or aiming to rise?
waiting to crawl away from it all or aiming to fly?
wanna draw in sand, or paint in the sky? girl is your
ass a six and a half, eight or a nine? then say it’s a ten, then say it again I make music to feel free and
for paying the rent I was blaming the rules, blaming
the flu blaming my school then blaming the booze,
probably blaming you too now your neighbors are blaming
you for banging the beat I can’t blame them really it’s
invading the streets caught for bank robbery, blame the
damned lottery I take the blame for a lot of things but
not modesty
I got to rise up,
I got to, you got to, we got to get up, out, over yourself and get busy
get up, out, over yourself and get busy
«Man I’d have a lot of loot if they didn’t download»
«and I need some auto-tune cus my record sound broke»
«got a lot of obsticles, hard to get around though…»
nothing is impossible, up for the next round so say it if you hate it but save it if you brownose play it or throw it away man but I’m proud though hate’s a powerful thing, it brings you down bro hard to get
ahead when moon-walking in sourdough I had it all well
planned was king of the hill but it all fail bad was
drinking my meals and missing a mil deal was tripping
on pills feel like smacking the mailman for bringing
the bills was blaming the rain and blaming the cold
blaming the snow, blaming the yay, and blaming the yo it aint pretty but can’t blame the city my eyes' on tomorrow I’m trying to stay witty
I got to rise up I got to, you got to, we got to get up, out, over yourself and get busy
get up, out, over yourself and get busy
Bridge
When it all seems impossible
let them know
what you gone do then rise or fall?
let them know
through the storm and the rain like aint a thing
let them know
against all odds I came to win, yeah, I came to win
I got to rise up I got to, you got to, we got to get up, out, over yourself and get busy
get up, out, over yourself and get busy
Tradução da letra
Culpando o homem,
culpando os deuses
ninguém entende, estás a culpar as estrelas.
culpares-te, odiares-te
recorde executivo culpando as vendas,
o Gordo está a culpar a balança.,
ou a tentar erguer-se?
à espera de rastejar para longe de tudo ou apontar para voar?
queres desenhar na areia ou pintar no céu? a rapariga é tua
rabo seis e meio, oito ou nove? então diz que é um dez, e depois diz outra vez eu faço música para me sentir livre e
por pagar a renda culpava as regras, culpava as regras.
a gripe a culpar a minha escola e depois a bebida.,
provavelmente culpando você também agora seus vizinhos estão culpando
não posso culpá-los.
invadir as ruas, apanhado por assalto a um banco, culpar o
maldita lotaria, assumo a culpa de muitas coisas, mas ...
não modéstia
Tenho de me levantar,
Eu tenho que, tu tens que, nós temos que nos levantar, sair, para cima de TI e ficar ocupado
Levanta-te, sai, controla-te e ocupa-te.
"Meu, eu teria muito saque se eles não descarregassem»
"e eu preciso de uma auto-tune cus o meu som de gravação quebrou»
"tem um monte de obséquios, mas é difícil dar a volta…»
nada é impossível, para a próxima rodada, por isso, diga-o, se o odiar, mas poupe - o, se o jogar fora ou jogar fora, meu, mas estou orgulhoso, embora o ódio seja uma coisa poderosa, faz-te ficar mal, mano.
à frente quando a lua caminhava em massa azeda eu tinha tudo bem
o plano era o rei da colina, mas tudo falhou.
beber as minhas refeições e perder um milhão estava a passar-se.
em comprimidos apetece-me bater no carteiro por trazer
as contas culpavam a chuva e o frio
culpando a neve, culpando o yay, e culpando o yo não é bonito, mas não posso culpar a cidade meus olhos' amanhã estou tentando ficar espirituoso
Tenho de me levantar, tenho de me levantar, tu tens, temos de nos levantar, sair, controlar-nos e ocupar-nos.
Levanta-te, sai, controla-te e ocupa-te.
Ponte
Quando tudo parece impossível
deixa-os saber.
o que vais fazer depois subir ou cair?
deixa-os saber.
através da tempestade e da chuva como uma coisa
deixa-os saber.
contra todas as probabilidades eu vim para ganhar, sim, eu vim para ganhar
Tenho de me levantar, tenho de me levantar, tu tens, temos de nos levantar, sair, controlar-nos e ocupar-nos.
Levanta-te, sai, controla-te e ocupa-te.