Redrama — Right Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Here" de Redrama.
Letra
Now listen I know I don’t know you girl there’s
something I need to tell you, something that you should
know I was looking, just looking in the dictionary saw
your picture right next to the word beautiful I know
you’ve heard it all before, but you aint heard it from
me and I’m different from any man you’ve ever met cus
Imma treat you like you’re the last girl living on planet earth, my promise forever kept you’re like a goddess, a queen my heart’s starting to fiend listen I say what I mean, what I say… only met yesterday, but
let’s just stay in this bed for like 3 or 5 days
anything you want Imma steal if I have to whatever
thrill, lips sealed, kneel if I have to grabbing your
stuff and talking about leaving do that if you wanna be seeing me not breathing
Oh no, we aint got to go nowhere (just hold up girl,
listen) so don’t you go, we can stay right here (just
hold up girl, c’mon) The world a still be there
tomorrow just take my hand and follow me let me take
away all your troubles let me show you there’s so much
you got to see
When she back it up a grown man blush playing good girl
but she bad enough looking good girl all swaggered up a neighborhood girl but she got that sassy stuff wearing
nothing but my t-shirt, look like desert if you leave
girl then you cause a seizure got Red begging: sweet
please, my knees hurt trying the sweet verse, trying to search for key-words but she sees right trough me like
the candy and flowers, the candle-light and movie wanna
make her my lover, no other, my wife and roomie and I been a bad boy still she’s being nice to me oh damn
she’s got the whole package got my talk, my walk, even
my flow backwards she’s into rock n roll and motown
hits from slow-jams to pop and pole-dancing
Oh no, we aint got to go nowhere (just hold up girl,
listen) so don’t you go, we can stay right here (just
hold up girl, c’mon) The world a still be there
tomorrow just take my hand and follow me let me take
away all your troubles let me show you there’s so much
you got to see
Tradução da letra
Ouve, eu sei que não te conheço, miúda.
algo que preciso de te dizer, algo que devias ...
sei que estava a olhar, só a ver no dicionário.
a tua foto ao lado da palavra linda eu sei
já ouviste tudo antes, mas não o ouviste de
eu e eu somos diferentes de qualquer homem que você já conheceu cus.
Imma trata - te como se fosses a última rapariga a viver no planeta Terra, a minha promessa manteve-te como uma deusa, uma rainha o meu coração está a começar a ficar louco ouve o que digo, o que digo... só me encontrei ontem, mas ...
vamos ficar nesta cama por 3 ou 5 dias.
qualquer coisa que queiras que eu roube, se eu tiver de o fazer.
thrill, lips seal, kneel if I have to grab your
coisas e falar em ir embora fazem isso se quiseres ver-me sem respirar
Não, Não temos de ir a lado nenhum.,
ouve, não vás, podemos ficar aqui.
o mundo ainda está lá
amanhã pega na minha mão e Segue-Me deixa-me levar
para longe de todos os teus problemas deixa-me mostrar-te que há tanto
tens de ver
Quando ela o apoia, um homem adulto blush a fazer-se de boa rapariga.
mas ela já é má o suficiente para parecer uma boa rapariga toda inchada por uma rapariga do bairro, mas ela tem aquela coisa Atrevida a usar
nada além da minha t-shirt, Parece deserto se fores embora.
miúda, depois causas uma convulsão, ficas Vermelha a implorar:
por favor, doem-me os joelhos a tentar o doce verso, a tentar procurar palavras-chave, mas ela vê-me como se eu fosse um idiota.
os doces e as flores, a luz das velas e o filme querem
torna - a minha amante, nenhuma outra, a minha mulher e colega de quarto e eu fomos um menino mau ainda ela está a ser simpática comigo Oh raios
ela tem o pacote todo, a minha conversa, a minha caminhada, até ...
meu fluxo para trás ela está no rock N roll e motown
hits from slow-jams to pop and pole-dancing
Não, Não temos de ir a lado nenhum.,
ouve, não vás, podemos ficar aqui.
o mundo ainda está lá
amanhã pega na minha mão e Segue-Me deixa-me levar
para longe de todos os teus problemas deixa-me mostrar-te que há tanto
tens de ver