Redrama — Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil" de Redrama.
Letra
The sun sets
First scene
I fell in love yes only 13
It was like finding my best friend
Who I never knew I was missing
Sneeking out every weekend to play
And on the second date got to second base
I guess I’d say it was innocent
But she and the girls too was specially Mary-Jane
Weren’t one to celebrate my …
So you the one for … why would I lie
We shared the sun and we shared the rain
We shared a gun and we shared a blade
We were never separated
My team and my family and my friends say
She’s no good for you Reddi you need to get away
But when she call imma follow
I love the taste love the shape just like a bottle
When the devil come knocking (devil come knocking) on my door (on my door) just
tell her that I don’t (tell her that I don’t) live here no more (live here no more)
But leave her my number (leave her my number) just in case (just in case) no tellin' if I might (tellin' if I might)
pick up her name yay and imma pay
Yay to the yo and the bills huntin'
Can’t say no when you’re thrill huntin'
Lady dressed all white looking real stunnin'
We doin' alright to the bill comin'
I went from only with you so I feel somethin'
To only with you so I feel nothin'
Hell with the glass in the rail bucket
If it aint myself swear imma kill somethin'
Sweatin' in my bed paranoid
Hope I’m sweatin' till I’m dead
Cause her voice still echo in my head
This snicker n snack quick enough now
Slicker than just little bit of dust
Just sniff it though
Been sober two and a half years
Devil on my shoulder smoothing the cashmere
I keep hoping that she won’t knock
I’m done told you that she won’t stop
When the devil come knocking (devil come knocking) on my door (on my door) just
tell her that I don’t (tell her that I don’t) live here no more (live here no more)
But leave her my number (leave her my number) just in case (just in case) no tellin' if I might (tellin' if I might)
pick up her name yay and imma pay
I know that you’ve been planning on giving in Yeah yeah yeah
Used to be lovers now were enemies
Well well well
Devil come knocking on my door
Tell her that I don’t live here no more
But leave her my number just in case
No tellin if I might pick up her name
Yay and imma pay
I keep hoping that she won’t knock
I’m done told you that she won’t stop
Tradução da letra
Sol
Primeira cena
Eu apaixonei-me sim só 13
Foi como encontrar o meu melhor amigo.
Que nunca soube que tinha desaparecido
A espirrar todos os fins-de-semana para brincar
E no segundo encontro chegou à segunda base
Acho que diria que é inocente.
Mas ela e as meninas também foram especialmente Mary-Jane
Não fui eu que celebrei a minha …
Então tu és a tal para ... porque é que eu mentiria?
Partilhámos o sol e a chuva
Partilhámos uma arma e uma lâmina
Nunca nos separámos.
A minha equipa, a minha família e os meus amigos dizem:
Ela não é boa para ti, Reddi. tens de fugir.
Mas quando ela chamar imma siga
Adoro o sabor. adoro a forma como uma garrafa.
Quando o diabo vem bater à minha porta
diz-lhe que não vivo mais aqui.)
Mas deixe-lhe o meu número (deixe-a o meu número) só para o caso (apenas para o caso) não dizer 'se eu poderia (dizer' se eu pudesse)
apanha o nome dela yay e imma pay
Yay to the yo and the bills huntin'
Não se pode dizer não quando se Caça pela emoção
A senhora vestida de branco parece mesmo deslumbrante
Estamos bem com a conta a chegar
Fui só contigo para sentir algo
Só contigo para eu não sentir nada
Que se lixe o vidro no balde.
Se eu não jurar matar alguma coisa
Suando na minha cama paranóico
Espero estar a suar até morrer
Porque a voz dela ainda ecoa na minha cabeça
Este snicker snack rápido o suficiente agora
Mais elegante do que um pouco de pó
Mas cheira.
Estou sóbrio há dois anos e meio.
O diabo no meu ombro a suavizar a caxemira
Continuo à espera que ela não bata à porta
Já disse que ela não vai parar.
Quando o diabo vem bater à minha porta
diz-lhe que não vivo mais aqui.)
Mas deixe-lhe o meu número (deixe-a o meu número) só para o caso (apenas para o caso) não dizer 'se eu poderia (dizer' se eu pudesse)
apanha o nome dela yay e imma pay
Eu sei que tens pensado em ceder Sim sim sim
Eram amantes agora eram inimigos
Bem, bem, bem.
Devil come knocking on my door
Diz-lhe que já não vivo aqui.
Mas deixa-lhe o meu número para o caso de ...
Não sei se posso pegar no nome dela.
Yay e imma pay
Continuo à espera que ela não bata à porta
Já disse que ela não vai parar.