Redneck Souljers — Long Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Way Down" de Redneck Souljers.
Letra
I think about my life and my mind
And my time, about the same
If I don’t give’em all I got
Then with the rain they’ll change
I know I been paintin' pictures
It’s richer than all this wicker
After all of that I learned, blood is thicker
Than beer and liquor
If you don’t slow down
Life’ll catch ya like a pitcher
95 mile per hour fastball
You better hit’er
Never quitter, I’m a winner
Get my frickin' chicken dinner
I’m gon' kick it ‘til the end
Until my bones n' shins are splinters
I’m a victor, not a victim
Tell that son of a bitch to come get him some
Homegrown by nature
I don’t give a damn about what you’ve done
Rollin' stone, this ranger
Been run off the road and in plenty mud
I’mma come back with the dual smoke stacks
12 pack in the back and that’s just because…
I’mma bust ‘til I fall
‘til the dust
My engine gon' keep a runnin'
‘til it’s stuck n' full of rust
My family and C-Hubb
The only ones that I trust
Don’t like it, it’s not a must
We’re doin' this shit for us
‘Cause there ain’t no way to know if I’m gonna make it It’s a once in a lifetime chance, and I’m gonna take it
I’ve been travelin' down this road for so long
Just searchin' for my soul and the strength to go on
But I’mma keep on keepin' on
I’mma keep on keepin' on First of all, If you’re listening
Then I wanna say Thank You, greatly
‘Cause my mind has been goin'
Each and every direction lately
It’s amazing how crazy
This shit gets, so I been hazy
Workin' my hardest
Tryin' to be the South’s Slim Shady
‘cause I been focusin' on music in my free time
And me n' Tarr plan to make a livin' off of these rhymes
But I’m workin' my ass off at a factory, and I’m mad at me
‘cause I know that I’ve got talent when it comes to music that someone has to see
So, gradually I’m practicing
And mastering the skills I use
So next time when I get off in the booth
I got the best rhymes and I still tell the truth
And the truth is If I don’t make it doin' music
Then I don’t know what the hell to do This is my life, that’s why I write the things I’m tellin' you
I speak my heart and soul
And all our fans got a heart of gold
Ya’ll are the reason that we are here
No matter what ya’ll are told
So, I’m simply gonna end this with a, «Thank You.»
And I’ll be reppin' Tiller Gang until I can’t move!
No, there ain’t no way to know…
If I’m gonna make it But I only got one shot
So boe I gotta take it No, there ain’t no way to know…
It’s a damn long road
But I got a strong soul
I’mma let the story unfold…
And I’m gonna keep on keepin' on The pages turnin until their gone
If I make it, I’ll take it, n' if I do
Then I’m thanking everyone involved
I’m Thanking everyone involved
It takes everyone of ya’ll
Damn it, I believe in my team and my dreams
It’s all I need to succeed, so I; m keepin' on!
Tradução da letra
Penso na minha vida e na minha mente
E o meu tempo, mais ou menos o mesmo
Se não lhes der tudo o que tenho
Então com a chuva eles vão mudar
Eu sei que tenho pintado fotos
É mais rico que este vime todo.
Depois de tudo o que aprendi, o sangue é mais espesso.
Do que Cerveja e Licor
Se não abrandares
A vida apanha-te como um jarro
Bola rápida a 95 milhas por hora
É melhor acertares.
Nunca desistas, sou um vencedor
Vai buscar o meu maldito jantar de frango.
Vou dar-lhe um pontapé até ao fim
Até os meus ossos e canelas serem farpas
Sou um vencedor, Não uma vítima.
Diz àquele filho da mãe para lhe vir buscar um pouco.
Origem natural
Estou-me nas tintas para o que fizeste.
Rollin ' stone, este ranger
Foi corrido da estrada e em muita lama
Vou voltar com as pilhas de fumo.
Doze maços atrás e isso é porque…
Vou rebentar até cair
'til the dust
O meu motor vai continuar a funcionar
até estar preso e cheio de ferrugem
A minha família e C-Hubb
Os únicos em quem confio
Não gosto, não é uma obrigação.
Estamos a fazer esta merda por nós.
Porque não há maneira de saber se vou conseguir uma oportunidade única na vida, e vou aproveitá-la .
Tenho viajado por este caminho há tanto tempo.
Apenas à procura da minha alma e da força para continuar
Mas vou continuar
Vou continuar a manter-me Em Primeiro Lugar, Se estiveres a ouvir.
Então, quero agradecer-te muito.
'Cause my mind has been goin'
Cada direcção ultimamente
É incrível o quão louco
Esta merda fica, por isso tenho andado confusa.
A fazer o meu melhor
Tentando ser o sul de Slim Shady
'cause I been focusin' on music in my free time
E o meu plano de ganhar a vida com estas rimas
Mas estou a trabalhar numa fábrica e estou zangado comigo.
porque sei que tenho talento quando se trata de música que alguém tem de ver
Então, aos poucos estou praticando
E dominar as habilidades que uso
Para a próxima, quando eu sair na cabine ...
Tenho as melhores rimas e continuo a dizer a verdade.
E a verdade é que se eu não o fizer fazer música
Então não sei o que fazer isto é a minha vida, é por isso que escrevo as coisas que te estou a dizer.
Falo o meu coração e a minha alma
E todos os nossos fãs têm um coração de ouro
É por tua causa que estamos aqui.
Digam o que disserem
Por isso, vou simplesmente acabar com isto com um, "obrigado.»
E eu vou estar no bando Tiller até não me poder mexer!
Não, Não há como saber…
Se vou conseguir, mas só tenho uma oportunidade.
Por isso, boe, tenho de aceitar. Não, Não há como saber.…
É um caminho muito longo.
Mas tenho uma alma forte
Vou deixar a história desenrolar - se.…
E vou continuar a manter as páginas a rodarem até que desapareçam.
Se conseguir, aceito.
Então estou a agradecer a todos os envolvidos.
Estou a agradecer a todos os envolvidos.
Leva-vos a todos
Raios, acredito na minha equipa e nos meus sonhos.
É tudo o que preciso para ter sucesso, por isso vou continuar!