Redman — Street Hop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Hop" de Redman.
Letra
Yeah, yo
I’m Doc, Brick City, know how I rock
I’m hip-hop, I live up in the rim shop
I blow out my tires then I buy some mo'
My car’s Ying Yang’n the way it sit LOWW
A little Anita, a little Vandross
I got two guns to give you secondhand smoke
I’m no joke, this ain’t Hanna Barbera
It’s the Bricks, Mandela on Anteras
In my rear mirror, a freak approach
Knew she wasn’t first class cause her bag was Coach
She was like, «Redman! Buy me boots.»
So I, bought her Timbs, and a army suit
Nobody want it with Doc, you smell me Duke?
Front page, smokin L’s in The Daily News
Y’all cats big time, but the tops are turned
When you in the same realm as, Doc and Serm', yeahhh
«This ain’t rappin, this is street hop
Now get up off yo' (ass) like yo' seats hot»
(And if the record is hot say one two) one two (one two)
Yeah, yeah, yo, uhh
E-Dub in the flesh, no replacement
I still bring trunk funk from the basement (who are you?)
Peeeimp MC, my style’s mackadocious
Boy, ask her-on who the dopest
E — steppin to me, better-a think twice
I’m nice, the outcome be «The Passion of Christ»
You get ripped, you ain’t equipped to rock with the vandal
(Yeah) I change your Timberlands to sandals
Thug MC’s, thinkin they hard
When they walk around the block with 6 bodyguards
Yo, I’m a big dawg (grrr) you a pup (arf!)
It’s like comparin a car to a truck
What, you spend dough for airplay when you network
That ain’t fair, that ain’t the way the street work
This is street hop, nuttin about pride
For you, I’ma keep them ambulances outside, you dig?
All them rappers that can’t rhyme (can't rhyme)
What is you doin is a crime
Sayin that garbage all the time
Word up, yeah
That’s how I’m livin, still a gangsta, still a pimpin mack
All around hustler, 9 to 5 flippin crack
Tryin to stay up out of prison, steady spittin raps
Not to mention spittin scraps, don’t mix your puddy-tat with that
Dhark Citi, put it on your map
Don’t ride through without your pistol, put it on your lap
And I don’t look for beef but don’t think that I won’t attack
Have you in a coffin momma like, «He don’t belong in that»
You shoulda thought of that before the fact
Why a (nigga) roll the dice, lose all they money, then they want it back?
But that’s a bunch of crap…
. but f’real jyo, don’t gamble witcha life, cause ain’t no comin back
Tradução da letra
Yeah, yo
Sou o Doc, Brick City, sei como sou bom
Eu sou hip-hop, Eu vivo na loja rim
Rebento os pneus e compro mais.
O meu carro é Ying Yang'n do jeito que fica LOWW
Um pouco de Anita, um pouco de Vandross
Tenho duas armas para te dar fumo passivo.
Não estou a brincar, esta não é a Hanna Barbera.
São os tijolos, Mandela em Anteras
No meu espelho traseiro, uma abordagem esquisita
Sabia que ela não era de primeira porque a mala era do treinador.
Ela disse: "Redman! Compra-me Botas.»
Por isso, comprei-lhe túmulos e um fato do exército.
Ninguém o quer com o Doc, cheira-me a Duke?
Primeira página, smokin i's no Daily News
Vocês são os maiores, mas os melhores estão virados.
Quando você está no mesmo reino que, Doc e Serm', yeahhh
"Isto não é rappin, isto é street hop
Agora levanta-te como se fosses uma brasa»
Um, dois.)
Yeah, yeah, yo, uhh
E-Dub na carne, sem substituição
Ainda trago o trunk funk da cave (quem és tu?)
Peeeimp MC, o meu estilo é mackadocious
Rapaz, pergunta-lhe Quem é o maior.
E-steppin to me, better-a think twice
Eu sou bom, o resultado é " a paixão de Cristo»
Se fores rasgado, não estás equipado para balançar com o vândalo.
Vou mudar as tuas Timberlands para Sandálias.
Thug MC's, thinking they hard
Quando dão a volta ao quarteirão com 6 guarda-costas
Eu sou um cão grande. Tu és um cachorro.)
É como comparar um carro a um camião.
Gastas dinheiro para os airplay quando falas em rede.
Não é justo, não é assim que as ruas funcionam.
Este é o street hop, nuttin sobre orgulho
Para ti, vou manter as ambulâncias lá fora, percebes?
Todos os rappers que não rimam)
O que estás a fazer é um crime.
A dizer esse lixo o tempo todo
Tudo bem, sim.
É assim que eu vivo, ainda sou um gangster, ainda um chulo mack
Por toda a hustler, de 9 a 5 saltos.
A tentar manter-me fora da prisão.
Já para não falar nos restos de spittin, não mistures o teu puddy-tat com isso.
Dhark Citi, põe no teu mapa.
Não atravesses sem a tua Pistola, coloca-a no teu colo.
E não procuro carne, mas não penses que não vou atacar.
Ter-te num caixão mãe como, " ele não pertence a isso»
Devias ter pensado nisso antes do facto
Porquê arriscar, perder o dinheiro todo e depois quere-lo de volta?
Mas isso é um monte de tretas.…
. mas f'real jyo, não apostes a vida, porque não há como voltar