Redman — Slide And Rock On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slide And Rock On" de Redman.
Letra
Yo this blunt is for all the niggaz that was in the
Holdin pen with me in central booking
Welcome to the system
[Ha ha ha haaaa! Yeahhh! Motherfuckers!
Coming to you live from Newark New Jersey]
Fucked up all night
Fucked up all night
Verse One:
Rock on, rock on, yo here comes that Funkadelic
I come wtter than Purple Rain, I bust brains, the funk Doctor
Spock, got the glock, now I’m smokin out your sess spot
I rock from here to Bedstuy, I hit the spot like XY
Who is that nigga that’s comin six billion feet
I roll my funk and find tone even smoke up blues with 18th Street
I cut massively with sneaky styles like Dick Dastardly
Look at the letter-coated afro like my man Shaft would be The new vroom, crisp like chicken and Chinese food
I’m just like The Whispers here to put you in the mood
Yeah you heard me, got more family than the Partridge
Roll the red carpet for Red from here to corner markey
You’re tryin me, I’m a menace of society, right
Yo yo, I ain’t lettin shit ride
Droppin the verbs and nouns, antonyms and homonyms
Covering my dick, plus I’m diesel like all of them
Chorus: Repeat 2X
Rock rock on, you gotta rock rock on [somebody, help
Meeeeee!] Rock rock on, you gotta rock rock on Rock rock on, you gotta rock rock on Rock rock on, you gotta rock rock on Verse Two:
My momma used to tell me turn that shit the fuck off
So I had to play like Foxy and get off
My shit was thick I bought a clip then cocked my own grip at honeydips
Cause moms made enough loot just to pay the bills with, beeitch
Selling bags from uptowwwwn
Me and Lester put our money together now we got the block locked down
31 to local A-Train's, Hoboken
I took the back way, New Jersey transit cops were open
I’m hopin, that they don’t go inside my boots
Cause we had everything, from jewelry to thai-one suits
And ClienTEL, I’m drinkin Ballentine L in hell
So Redman rock well before our record sell
Then my moms crib was jacked by the jealous
Is what the base-head used to tell us Our whole scheme sinkin like boats
Cause Les mixed biz with pleasure when we shoulda stuck to lactose
But every good thing comes to a end
With no ends, on the block, sellin weed again
My moms tried to make me go to school, I just didn’t listen
Got locked up, now I’m all in the system, listen
Verse Three:
Whassup! I tickle your putty-cars with my loonie raps
On groovy tracks, I make new jacks catch convulsions like groupie acts
From my city I spread it all like Jiffy
It’s a mystery, my spliff be live like 145th be I mold like clay, and roll dice just like Andrew
Tradução da letra
Este blunt é para todo o niggaz que estava no
Holdin pen comigo na Central de reservas
Bem-vindo ao sistema
[Ha ha ha ha haaaa! Yeahhh! Filhos da puta!
Em directo de Newark New Jersey]
Toda a noite fodida
Toda a noite fodida
Verso Um:
Rock on, rock on, yo here comes that Funkadelic
Venho mais do que a chuva púrpura, estouro miolos, o médico do funk
Spock, tenho a glock, agora estou a apagar o seu lugar sem
Eu rock daqui até Bedstuy, eu bato no ponto como XY
Quem é aquele preto que está a chegar a 6 biliões de pés?
Eu enrolo o meu funk e encontro o tom até fumo blues com a rua 18
Corto massivamente com estilos sorrateiros como o Dick.
Olha para o afro coberto de letras como se o meu Man Shaft fosse o novo vroom, crocante como frango e comida chinesa.
Sou como os sussurros aqui para te Pôr com disposição.
Sim, tu ouviste-me, tens mais família que a perdiz
Rola o tapete vermelho para vermelho daqui até ao canto markey.
Estás a tentar-me, sou uma ameaça da sociedade, certo?
Yo yo, I ain't lettin merda ride
A cair os verbos e substantivos, antónimos e homónimos
A cobrir a minha pila, além de que sou diesel como todos eles.
Refrão: repetir 2X
Rock rock on, You gotta rock on [somebody, help
Meeeee! Rock Rock on, You gotta rock on Rock Rock on Rock, you gotta rock on Rock on Rock, you gotta rock rock on Verse Two:
A minha mãe costumava dizer-me para desligar essa merda.
Por isso tive de jogar como o Foxy e sair
A minha merda era espessa comprei um clipe e depois agarrei-me às honeydips.
Porque as mães fizeram dinheiro suficiente só para pagar as contas, beeitch.
Vender sacos da uptowwwn
Eu e o Lester juntámos o nosso dinheiro agora que fechámos o quarteirão
31 para o local a-Train, Hoboken
Fui pelas traseiras, os polícias de trânsito de Nova Jérsia estavam abertos.
Espero que não entrem nas minhas botas.
Porque tínhamos tudo, desde jóias a fatos tailandeses.
E ClienTEL, eu sou drinkin Ballentine L no inferno
Então Redman rock bem antes do nosso disco vender
Depois a minha mãe foi assaltada pelos ciumentos.
É o que a cabeça-de-base costumava dizer-nos que todo o nosso esquema se afundava como barcos.
Cause Les mixed biz with pleasure when we should have stuck to lactose
Mas todas as coisas boas chegam ao fim
Sem fim, no quarteirão, a vender erva outra vez.
A minha mãe tentou obrigar-me a ir para a escola, mas eu não ouvi.
Fiquei preso, agora estou no sistema, ouve.
Verso Três:
Tudo bem! Eu faço cócegas nos teus carros com os meus raps do loonie.
Em faixas fixes, faço novos valetes apanharem convulsões como actos de groupie.
Da minha cidade espalhei tudo como Jiffy
É um mistério, O meu spliff estar ao vivo como o 145. seja eu moldar como o clay, e lançar dados como o Andrew.