Redman — Curiosity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curiosity" de Redman.
Letra
Some people all about the dollar bill
It’s quite a shame, that ain’t really how you oughta feel
It’s all the same, everyday, how you gotta deal
With all the pain, but in time it is gonna heal
We never change for anybody that would just be insane
Light a flame
Rock it back and forth
Let me take you away
With my words, I heard
Someone kicked it to the curb
Keep your head held high like you’re cheefin' on the herb
It’s absurd
The way the dollar bill rules life
Two types
Of people on this earth
Who’s right?
One side’s controlled by material things
Others live for experience and everything it brings
I’m the king of the latter
Sing about what matters
At the ball park with my friends
Swing batta batta
Just another summer’s day
Watch the sun fade away
All I gotta say is we’ll never change
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans, but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl, water’s fine, just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
So come with me, come with me Beach side’s where we’re gonna be Smile and enjoyin' the world that we livin' in Party on an island somewhere in the caribbean
Somewhere tropical, underneath the hot sun
Not a worry in the world we ain’t got one
Shotgun
Another brew by the deep blue
Never goin' home
'Cause we really don’t need to
I’m feelin' irie
Congo line right behind me We gettin' lively
Chillin' in hawaii, yeah
Takin' shots like kyrie
Take a couple more now you in my league
Come vibe with me, get high with me I know we don’t know each other’s names
Where we wanna be Blue skies and see
Yeah we’ll never change
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl water’s fine just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
We’re never changin', we’ll stay the same and
We’ll never change at all
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl, water’s fine, just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
Just me and you
We’re just livin' in paradise
Tradução da letra
Algumas pessoas gostam da nota de Dólar.
É uma pena, não devias sentir-te assim.
É tudo a mesma coisa, todos os dias, como tens de lidar
Com toda a dor, mas com o tempo vai sarar
Nunca mudamos para ninguém que fosse louco
Acende uma chama
Balançá-lo para trás e para a frente
Deixa-me levar-te.
Com as minhas palavras, ouvi
Alguém o atirou para o passeio.
Mantém a cabeça erguida como se estivesses a comer erva.
É absurdo.
A forma como a nota de Dólar governa a vida
Tipo
De pessoas nesta terra
Quem tem razão?
Um lado é controlado por coisas materiais.
Outros vivem para a experiência e tudo o que ela traz
Sou o rei deste último.
Canta sobre o que importa
No estádio com os meus amigos
Swing batta batta
Apenas mais um dia de Verão
Vê o sol desaparecer
Tudo o que tenho a dizer é que nunca mudaremos
Afasta-te de tudo. não te preocupes com o mundo.
Vejam o sol bater na água enquanto a onda se enrola
Sem planos, mas uma bebida na minha mão.
Sem sapatos, sem camisa
Fato de banho, ray bans
Afasta-te de tudo o que ninguém sabe onde nos escondemos.
Vá lá, querida, a água está bem, mergulha não é um sonho tão abre os olhos
Estamos a viver no paraíso
Oh, whoa, oh jura que nunca mudaremos
Por isso vem comigo, Vem comigo para a praia é onde vamos sorrir e desfrutar do mundo que vivemos em festa numa ilha algures nas Caraíbas
Algures tropical, debaixo do sol quente
Sem preocupações no mundo não temos nenhuma
Espingarda
Outra cerveja do azul profundo
Nunca vou para casa
Porque não precisamos
I'm feelin ' irie
A linha do Congo está mesmo atrás de mim. estamos a ficar animados.
# Chillin ' in hawaii, yeah
A disparar como a kyrie.
Toma mais um pouco agora estás na minha liga
Vem vibrar comigo, fica pedrado comigo eu sei que não sabemos o nome um do outro
Onde queremos ser céus azuis e ver
Sim, nunca mudaremos.
Afasta-te de tudo. não te preocupes com o mundo.
Vejam o sol bater na água enquanto a onda se enrola
Não tenho planos a não ser uma bebida na minha mão.
Sem sapatos, sem camisa
Fato de banho, ray bans
Afasta-te de tudo o que ninguém sabe onde nos escondemos.
Vá lá, querida, a água está boa. mergulha não é um sonho. abre os olhos.
Estamos a viver no paraíso
Oh, whoa, oh jura que nunca mudaremos
Nunca mudaremos, ficaremos na mesma e
Nunca mudaremos
Afasta-te de tudo. não te preocupes com o mundo.
Vejam o sol bater na água enquanto a onda se enrola
Não tenho planos a não ser uma bebida na minha mão.
Sem sapatos, sem camisa
Fato de banho, ray bans
Afasta-te de tudo o que ninguém sabe onde nos escondemos.
Vá lá, querida, a água está bem, mergulha não é um sonho tão abre os olhos
Estamos a viver no paraíso
Oh, whoa, oh jura que nunca mudaremos
Só eu e tu
Estamos a viver no paraíso