Redlight King — Comeback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comeback" de Redlight King.
Letra
Many times I’ve walked the line
I’ve rolled the dice and questioned my life
Many times I sacrificed and dealt with the pain
I’ve been down this road before
Where the dead ends are
It rains and it pours
I’ve been down below and
It’s the price that I paid
Well I know how it feels when you have to start again
Now there’s no one to save me I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Look into my eyes you’ll see
A graveyard filled with dirt and defeat
Look into my eyes you’ll see
The weight on my soul
Where the fallen angels sleep
The crooked hearts and the crossroads meet
Where the haters say my name
And carve it in stone
I know how it feels when I haven’t got a friend
Even when they’re standin' beside me I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Risk it all, I’m gonna risk it all
I’m gonna break my back and risk it all
I’m gonna pick my spot, take my shot,
Swallow my pride and risk it all
I’m gonna risk it all
And I won’t look back
I’m gonna pick my spot,
Take my shot, swallow my pride
And risk it all
The light’s on, the last round
The dark horse keeps on fightin'
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback this time
Yeah, a comeback, a comeback
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna comeback, I’m gonna comeback
I’m gonna comeback
I’m diggin' up six feet tonight
Tradução da letra
Muitas vezes andei na linha
Arrisquei e questionei a minha vida.
Muitas vezes sacrifiquei-me e lidei com a dor.
Já passei por isto antes.
Onde estão os becos sem saída
Chove e chove
Estive lá em baixo e ...
É o preço que paguei.
Bem, eu sei como te sentes quando tens que começar de novo.
Agora não há ninguém para me salvar sei como é quando o mundo vai acabar
Mas eles vão ver
Vou voltar
Vou cavar um metro e oitenta esta noite.
Vou recuperar tudo.
Vou voltar desta vez.
Olha nos meus olhos verás
Um cemitério cheio de terra e derrota
Olha nos meus olhos verás
O peso na minha alma
Onde os anjos caídos dormem
Os corações tortos e as encruzilhadas encontram-se
Onde os odiadores dizem o meu nome
E esculpi - la em pedra
Sei como é quando não tenho um amigo.
Mesmo quando estão ao meu lado sei como é quando o mundo vai acabar
Mas eles vão ver
Vou voltar
Vou cavar um metro e oitenta esta noite.
Vou recuperar tudo.
Vou voltar desta vez.
Arrisco tudo, vou arriscar tudo
Vou partir as costas e arriscar tudo.
Vou escolher o meu lugar, dar a minha oportunidade,
Engole o meu orgulho e arrisca tudo
Vou arriscar tudo.
E não olharei para trás
Vou escolher o meu lugar,
Dá - me um tiro, engole o meu orgulho
E arriscar tudo
A luz está acesa, a última rodada
O cavalo negro continua a lutar
Vou voltar
Vou cavar um metro e oitenta esta noite.
Vou recuperar tudo.
Vou voltar desta vez.
Vou voltar
Vou cavar um metro e oitenta esta noite.
Vou recuperar tudo.
Vou voltar desta vez.
Vou voltar desta vez.
Sim, um regresso, um regresso
Vou voltar desta vez.
Vou voltar, Vou voltar
Vou voltar
Esta noite vou escavar 1,80 m