Redemption — Keep Breathing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Breathing" de Redemption.
Letra
Seems only just yesterday
I held you, and sang a song about your eyes
So perfect, and innocent, now failing
My God I’d rather die
Than live with you in pain
Resilient, transcendent, and fearless
I hope you realize just how strong you are
But I’m weak
I just don’t know how I’ll make it too far
For you I’ll have to try
For you I’d give my life
And though it seems I can’t go on For you I’ll be strong
Every day
I used to pray
For a miracle
Faith, now giving out
But for you I Must keep on breathing
Every night
I’ll hold you tight
Be sure that you feel me there
Though sometimes I want to give up, for you
I’ll keep on breathing
I’ll be there at your side
Your strength’s my inspiration
For all you’ll ever need
I promise I’ll be there
Don’t you be afraid
You’re stronger than you know
You will be all right
You’ve already won
I’ll be there at your side
Your strength’s my inspiration
I’ll breathe for you
And I love you
I’ll always be there
Tradução da letra
Parece que ainda ontem
Abracei - te e cantei uma canção sobre os teus olhos.
Tão perfeito, e inocente, agora a falhar
Meu Deus, prefiro morrer.
Do que viver contigo em sofrimento
Resiliente, transcendente e destemido
Espero que percebas o quão forte és.
Mas eu sou fraco
Só não sei como vou chegar muito longe.
Por ti vou ter que tentar
Por ti daria a minha vida
E apesar de parecer que não posso continuar por ti serei forte
Dia
Eu costumava rezar
Por um milagre
Faith, agora a desistir
Mas para ti tenho de continuar a respirar
Noite
Vou abraçar-te com força
Certifica-te que me sentes lá
Embora às vezes eu queira desistir, por ti
Vou continuar a respirar.
Estarei ao teu lado
A tua força é a minha inspiração
Por tudo o que precisarás
Prometo que lá estarei.
Não tenhas medo.
És mais forte do que pensas
Vais ficar bem.
Já ganhaste.
Estarei ao teu lado
A tua força é a minha inspiração
Eu respiro por ti
E eu amo-te
Estarei sempre lá.