Redemption — Desperation Part IV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desperation Part IV" de Redemption.
Letra
Johnny knows why he was spared in Vietnam
God has a reason for his sacrifice
Johnny knows David thinks it all will fall on him
But the message is clear and he knows he has a purpose
The writer descends into the heart of the mine
Down to the bottom of the well of souls
Falling through darkness, bloodied and broken
He spreads the explosives as death takes hold
Johnny stands a final time as his life slips away
Tak screams in anger and commands that he stop
But the heart of the unformed can no longer sway him
And he finishes his life’s last task
God can be everything, God can be cruel
Sometimes He makes us live
Carrying a burden for thirty three years
They are no longer his sins to forgive
With the smoke of the ini rising up in the sky
Destroyed by the power of daylight
The four survivors leave the nightmare behind them
And head toward the open highway
In the back of the car sits a folder of photos
Materializ4ed out of nowhere
The handwritten label says they’re from David’s school
But the writing is in Johnny’s hand
Two different lives. somehow intertwined
Two vantage points of a parallax view
Heaven and Earth, somehow connected
Giving a glimpse of the eternal truth
As he opened the folder, and pulls out the picture
Young David Carver’s astonished
The picture’s of Johnny and David’s dead sister
Although they have never met
In the picture they’re standing on the very street
Where David’s friend Brian lay dying in his arms
Written at their feet, are the words First John 4/8
And Mary asks David what it means
God is Love
God can be everything, God can be cruel
Sometimes He makes us live
Carrying a burden for thirty three years
They are no longer his sins to forgive
God can be everything, God can be cruel
Sometimes He makes us live
Carrying a burden for thirty three years
They are no longer his sins to forgive
Tradução da letra
O Johnny sabe porque foi poupado no Vietname.
Deus tem uma razão para o seu sacrifício.
O Johnny sabe que o David acha que tudo cairá sobre ele.
Mas a mensagem é clara e ele sabe que tem um propósito.
O escritor desce ao coração da mina
Até ao fundo do Poço das almas
Cair na escuridão, ensanguentado e partido
Ele espalha os explosivos à medida que a morte se apodera.
Johnny fica um tempo final enquanto a sua vida se desvanece
Tak grita de raiva e ordena que pare
Mas o coração dos não formados já não o pode influenciar.
E termina a última tarefa da sua vida
Deus pode ser tudo, Deus pode ser cruel
Às vezes ele faz-nos viver
Carregar um fardo durante trinta e três anos
Eles não são mais seus pecados para perdoar
Com o Fumo Do ini a subir no céu
Destruído pelo poder da luz do dia
Os quatro sobreviventes deixam o pesadelo para trás.
E dirige-te para a auto-estrada aberta.
Na parte de trás do carro senta uma pasta de fotos
Materializado4ed out of nowhere
A etiqueta manuscrita diz que são da escola do David.
Mas a escrita está na mão do Johnny.
Duas vidas diferentes. de alguma forma entrelaçados
Dois pontos de vista de uma visão de paralaxe
Céu e terra, de alguma forma ligados
Dando um vislumbre da verdade eterna
Quando ele abriu a pasta, e tira a foto
O jovem David Carver está espantado.
A fotografia é da irmã morta do Johnny e do David.
Embora nunca se tenham encontrado
Na foto eles estão na rua
Onde o amigo do David, Brian, estava a morrer nos seus braços.
Escrito aos seus pés, estão as palavras primeiro João 4/8
E Maria pergunta a David O que significa
Deus é amor
Deus pode ser tudo, Deus pode ser cruel
Às vezes ele faz-nos viver
Carregar um fardo durante trinta e três anos
Eles não são mais seus pecados para perdoar
Deus pode ser tudo, Deus pode ser cruel
Às vezes ele faz-nos viver
Carregar um fardo durante trinta e três anos
Eles não são mais seus pecados para perdoar