Redemption — Another Day Dies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Day Dies" de Redemption.
Letra
Another day dies in the world I’ve made
It’s a tragic and unsung passing
The zero sum of the time I’ve left
Claims another victim
Looking at all of the things I broke
Thinking that things could be different
If I’d only tried
Hand trembling
Sweat breaking on this brow
Exhausted now but the
Nightmares just won’t let me sleep
Another night falls on the world you’ve made
And it’s as black as a hate-filled heart
Strangle the love and reject the call
To rebuild this place
Encourage the strong to deny the weak
As you callously play your part
Devour the pain of the ones you’ve hurt
And spit it in their face
Hands shaking
Tears welling in these eyes
I turn away but the
Visions still persist
How far we’ve strayed
From supposed to be We’ve chosen black instead of light
There’s something else here for you and me If we’re prepared to fight
A new day dawns on the world we’ve made
And its filled with fear and wonder
The way it plays out will be up to us And somehow, I’m still hopeful
Still standing
Resolve within my heart
Take these broken arms
And build
How far we’ve strayed
From supposed to be We’ve chosen black instead of light
There’s something else here for you and me If we’re prepared to fight
How far we’ve strayed
There’s something else
There’s something else
Tradução da letra
Mais um dia morre no mundo que eu fiz
É uma passagem trágica e inesquecível.
A soma zero do tempo que me resta
Alega outra vítima
A olhar para todas as coisas que parti
Pensar que as coisas podiam ser diferentes
Se eu tivesse tentado
Tremor da mão
Transpirar nesta testa
Exausto agora, mas ...
Pesadelos não me deixam dormir
Mais uma noite cai sobre o mundo que fizeste
E é tão negro como um coração cheio de ódio
Estrangular o amor e rejeitar o chamado
Para reconstruir este lugar
Encorajar os fortes a negar os fracos
Como fazes o teu papel
Devora a dor daqueles que magoaste
E cuspi-lhes na cara
Mãos a tremer
Lágrimas a jorrar nestes olhos
Viro as costas,
As visões ainda persistem
Até onde nos desviámos
De suposto ser escolhemos preto em vez de luz
Há aqui mais uma coisa para nós, se estivermos preparados para lutar.
Um novo dia amanhece no mundo que fizemos
E está cheia de medo e maravilha
A forma como vai acabar depende de nós e, de alguma forma, Ainda Tenho esperança.
Permanecer
Resolver dentro do meu coração
Toma estes braços partidos.
E construir
Até onde nos desviámos
De suposto ser escolhemos preto em vez de luz
Há aqui mais uma coisa para nós, se estivermos preparados para lutar.
Até onde nos desviámos
Há mais uma coisa.
Há mais uma coisa.