Redcore — La Récolte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Récolte" de Redcore.
Letra
J’ai tenté d’expliquer tous ces phénomènes qui font ma vie
Et j’ai vu qu’il y a bel et bien autre chose
Quelque chose qui guide, qui coule, qui suit, qui dit, qui offre, qui donne
Qui trouve et qui ramène l’esprit en lui-même
Versé, inépuisé dans le grand vide de l'éternel
Jouer au grand jeu de la récolte de ce que l’on sème
Go away, turn away, spend the day, never stay
Caught in pain in a hole altogether
Wrong game when insane, not afraid of the gain
Obtained by the laws of our nature
Can we see virtuosity?
C’est bel et bien dans la tête
Fais ce que tu as imaginé
Tradução da letra
Tentei explicar todos estes fenómenos que fazem da minha vida
E vi que há mais uma coisa.
Algo que guia, flui, segue, diz, oferece, dá
Que encontra e traz o espírito para dentro de si
Derramado, inesgotável no grande vazio do Senhor
Jogue o grande jogo de colheita que você semeia
Vai-te embora, vira-te, passa o dia, nunca fiques
Apanhado a sofrer num buraco
Jogo errado quando louco, sem medo do ganho
Obtida pelas leis da nossa natureza
Podemos ver virtuosidade?
Está mesmo na cabeça.
Faz o que imaginaste.