Redbone — Jerico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jerico" de Redbone.
Letra
There’s a neighbourhood on the edge of Fresno
Down by the old state road and the Suday Farm
The people there live in tents and cardboard lean-tos
The babies ain’t got no shoes, that’s not funny
Jerico, Jerico, Jerico, Jerico
When I was a boy growin' up in Fresno
The place that I called home was Jerico
My mama cooked with kerosene when she set the table
The babies drank bathed-in water, sometimes Kool-Aid
Jerico, Jerico, Jerico, Jerico
Kids would bust your lip if you wouldn’t fight
Runnin' with my friends, beggin' and stealin'
We’d hang out by the Honky-Tonk and roll a wino
The people in the church next door singin' «thank you, Jesus»
Jerico, Jerico, Jerico, Jerico
Wee Willie Young taught me to play the guitar
We used to play the blues 'til his life went bad
I started playin' in bars when I was fifteen
My younger brother, Pat, right there with me
Jerico, Jerico, Jerico, Jerico
You think you’re kinda rocky if you’re Jerico
They are livin' in a hole down in Jerico
Killin' in the valley down in Jerico
All the pigs they’re stickin' down in Jerico
And all the rootin', pickin' down in Jerico
And your mama and your papa down in Jerico
And you’re here understandin' Jerico
Hippin' and stickin' down in Jerico
An' cookin' and a-kickin' down in Jerico
Cookin' in a chippy down in Jerico
When it was polk and wheat down in Jerico
And all the folk visit the Pen down in Jerico
It was funky as a doggie down in Jerico
Tradução da letra
Há um bairro à beira de Fresno.
Na velha estrada do estado e na Quinta do Sul
As pessoas de lá vivem em tendas e papelões magros
Os bebés não têm sapatos, isso não tem piada.
Jericho, Jericho, Jericho, Jericho
Quando eu era um rapaz a crescer em Fresno
O lugar a que chamei lar era Jericho.
A minha mãe cozinhou querosene quando pôs a mesa.
Os bebês bebiam água banhada, às vezes Kool-Aid
Jericho, Jericho, Jericho, Jericho
Os miúdos davam-te cabo do lábio se não lutasses.
A correr com os meus amigos, a mendigar e a roubar
Passávamos pelo Honky-Tonk e fazíamos um wino.
As pessoas da Igreja ao lado cantam "Obrigado, Jesus»
Jericho, Jericho, Jericho, Jericho
O Willie Young ensinou-me a tocar guitarra.
Costumávamos tocar blues até a vida dele correr mal.
Comecei a tocar em bares quando tinha 15 anos.
O meu irmão mais novo, Pat, está ali comigo.
Jericho, Jericho, Jericho, Jericho
Achas-te um pouco rocky se fores o Jericho?
Estão a viver num buraco em Jericó.
Matando no vale em Jericó
Todos os porcos em Jericho
E todo o rootin', Apanhando em Jericho
E a tua mãe e o teu pai em Jericó
E tu estás aqui a apoiar o Jericho.
Hippin 'and stickin' down in Jericho
Um 'cozinhar' e um-chutar para baixo em Jericho
A cozinhar num chippy em Jericho
Quando era polk e trigo em Jericó
E todas as pessoas visitam a caneta em Jericó.
Foi funky como um cão em Jericó