Red — What You Keep Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What You Keep Alive" de Red.
Letra
You should be afraid of me Pain is the promise I will keep
I am the whisper in the dark
I am the scream when you fall
And you will feel the pain, you’ll see
And I will bring the pain you need
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I'm what you keep alive)
You picked me up, you watched me shine, like a razor in your hand
And when I cut beneath your skin, you want it all again
I am the call in the night
I am the truth behind your lie
And now you’ll feel the pain, you’ll see
You keep me alive (so I can hurt you)
You need me inside (I'm what you keep alive)
Turning, the knife is turning now
I can’t pay this ransom (my love, my enemy)
Does any hope remain (I'm swimming in your veins)
My love, my enemy (now you can’t escape)
I can feel you in my veins (the pain is on its way)
And now it’s too late (now I’m letting go)
You should’ve run away (I'll watch you suffocate)
Now you can’t escape
I am the dark and I am awake
(Suffocate)
Waking, the nightmare bleeds, over
I’ll fight you, your darkness, feeding
I keep you alive (so I can hurt you)
I lift the knife (I'm what you keep alive)
Now you can’t escape (suffocate, suffocate)
You will feel the pain (suffocate, suffocate)
Tradução da letra
Devias ter medo de mim. a dor é a promessa que vou cumprir.
Eu sou o sussurro no escuro
Eu sou o grito quando tu cais
E sentirás a dor, verás
E trarei a dor de que precisas
Você me mantém vivo (para que eu possa machucá-lo)
Você precisa de mim lá dentro (Eu sou o que você mantém vivo)
Apanhaste-me, viste-me brilhar, como uma lâmina na tua mão
E quando eu cortar Debaixo da tua pele, tu queres tudo de novo.
Eu sou a chamada da noite
Eu sou a verdade por trás da tua mentira
E agora vais sentir a dor, vais ver
Você me mantém vivo (para que eu possa machucá-lo)
Você precisa de mim lá dentro (Eu sou o que você mantém vivo)
Virando, a faca está girando agora
Não posso pagar este resgate (meu amor, meu inimigo) )
Resta alguma esperança (estou nadando em suas veias)
Meu amor, meu inimigo (agora você não pode escapar)
Posso sentir-te nas minhas veias (a dor está a caminho)
E agora é tarde demais)
Devias ter fugido.)
Agora não podes escapar
Eu sou a escuridão e estou acordado
(Sufocar)
Acordando, o pesadelo sangra, acabou
Lutarei contra ti, a tua escuridão, alimentando-te.
Eu mantenho-te vivo (para te poder magoar))
Eu levanto a faca (eu sou o que você mantém vivo)
Agora você não pode escapar (sufocar, sufocar)
Você vai sentir a dor (sufocar, sufocar)