Red — Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever" de Red.
Letra
I try to run, I try to hide
From a voice that couldn’t satisfy
That was me, always needing more
But letting go of all I had before
Cause it feels like the end
A wound that I can’t mend
I just can’t fight any longer
You waited 'til I sobered
You came when You knew that
The game was over
I didn’t even want to be found
But you chased me down and
Broke in just when
I was done believing
Spun me round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside and
I feel so alive and
Help me now, tell me how
How can this last forever, forever
I ignored the signs, opened every door
But I couldn’t find what I searched for
I try to fight but I turn and run
Every move I make is the wrong one
You patiently wait for my next mistake
I know it won’t be much longer
You waited 'til I sobered
You came when You knew that
The game was over
I didn’t even want to be found
But you chased me down and
Broke in just when
I was done believing
Spun me round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside and
I feel so alive and
Help me now, tell me how
How can this last forever
You gave me so much more
Than I could ever ask for
But I turned and followed
A road that left me hollow
And still you waited for me To come back home
You brought me home…
You chased me down and broke in just when
I was done believing
Spun me round so close now
I can feel you breathing
Sunlight burns inside and
I feel so alive and
Help me now, tell me how
How can this last forever, forever
Tradução da letra
Tento fugir, tento esconder-me
De uma voz que não conseguia satisfazer
Fui eu, sempre a precisar de mais
Mas esquecer tudo o que tinha antes
Porque parece o fim
Uma ferida que não consigo reparar
Não posso lutar mais.
Esperaste até eu ficar sóbrio
Vieste quando sabias disso.
O jogo acabou.
Eu nem queria ser encontrado.
Mas perseguiste-me e ...
Invadi quando
Estava farto de acreditar
Girou-me tão perto agora
Consigo sentir-te a respirar
A luz do sol arde dentro e
Sinto-me tão vivo e
Ajuda-me agora, diz-me como
Como pode isto durar para sempre, para sempre
Ignorei os sinais, abri todas as portas.
Mas não consegui encontrar o que procurava.
Tento lutar mas viro - me e fujo
Cada movimento que faço é o errado.
Espera pacientemente pelo meu próximo erro.
Sei que não vai demorar muito.
Esperaste até eu ficar sóbrio
Vieste quando sabias disso.
O jogo acabou.
Eu nem queria ser encontrado.
Mas perseguiste-me e ...
Invadi quando
Estava farto de acreditar
Girou-me tão perto agora
Consigo sentir-te a respirar
A luz do sol arde dentro e
Sinto-me tão vivo e
Ajuda-me agora, diz-me como
Como é que isto pode durar para sempre?
Deste-me muito mais.
Do que alguma vez poderia pedir
Mas virei - me e segui
Uma estrada que me deixou oco
E mesmo assim esperaste que eu voltasse para casa.
Trouxeste-me para casa.…
Perseguiste-me e invadiste quando
Estava farto de acreditar
Girou-me tão perto agora
Consigo sentir-te a respirar
A luz do sol arde dentro e
Sinto-me tão vivo e
Ajuda-me agora, diz-me como
Como pode isto durar para sempre, para sempre