Red — Fight Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Inside" de Red.
Letra
Enemy familiar friend
My beginning and my end
Knowing truth, whispering lies
And it hurts again
What I fear and what I try
The words I say and what I hide
All the pain, I want it to end
But I want it again
And it finds me The fight inside is coursing through my veins
And it’s raging
The fight inside is breaking me again
It’s still the same, pursuing pain
Isn’t worth the light I’ve gained
We both know how this will end
But I do it again
And it finds me The fight inside is coursing through my veins
And it’s raging
The fight inside is hurting me again
And it finds me The war within me pulls me under
And without you
The fight inside is breaking me again
It’s nothing
(It's everything)
It’s nothing
(It's everything)
It’s nothing
(It's everything)
It’s nothing
It’s everything
And it finds me The fight inside is coursing through my veins
And it’s raging
The fight inside is hurting me again
And it finds me The war within me pulls me under
And without you
The fight inside is breaking me again
It’s breaking me, it’s breaking me
I’m falling apart, I’m falling apart
Tradução da letra
Amigo familiar inimigo
O meu começo e o meu fim
Conhecendo a verdade, sussurrando mentiras
E dói outra vez
O que temo e o que tento
As palavras que digo e o que escondo
Toda a dor, Quero que acabe
Mas quero-o outra vez.
E encontra-me a luta interior a correr-me pelas veias
E está furioso
A luta lá dentro está a quebrar - me outra vez.
Ainda é a mesma coisa, perseguir a dor
Não vale a luz que ganhei
Ambos sabemos como isto vai acabar.
Mas faço-o outra vez.
E encontra-me a luta interior a correr-me pelas veias
E está furioso
A luta interior está a magoar-me outra vez.
E encontra-me a guerra dentro de mim puxa-me para baixo
E sem ti
A luta lá dentro está a quebrar - me outra vez.
Não é nada.
(É tudo)
Não é nada.
(É tudo)
Não é nada.
(É tudo)
Não é nada.
É tudo.
E encontra-me a luta interior a correr-me pelas veias
E está furioso
A luta interior está a magoar-me outra vez.
E encontra-me a guerra dentro de mim puxa-me para baixo
E sem ti
A luta lá dentro está a quebrar - me outra vez.
Está a partir-Me, está a partir-me
Estou a desmoronar-me, estou a desmoronar-me