Red Wanting Blue — Hallelujah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hallelujah" de Red Wanting Blue.
Letra
We’re lost, I’m sure of it.
But I know the sun wil rise again.
So we will rise with it and try again to make our way home.
How, I don’t know.
We’ll carry the hope and follow this road outside our frame.
To a picture that looks bright and green.
And we’ll know what all the angels mean by hallelujah.
Hallelujah.
Hallelujah.
We’re lost I’m sure of it.
Where we’re going there’s no turning back.
We march onward toward the black.
Remember the first time?
It was so familiar.
We shut our eyes in the dark, feel the shapes of our hearts, soft and still.
Listening to Jeff Buckley croon the Leonard Cohen tune, "
Hallelujah." Hallelujah.
Hallelujah.
We’re lost I’m sure of it.
And I don’t know that we’ll ever be found.
So we will roam from town to town to make our way home.
How, I don’t know.
The signs will say, help’s on the way.
Just keep going.
In any direction that looks bright and green.
Where the words on the billboards read, «Hallelujah.» Hallelujah.
Hallelujah. End.
Tradução da letra
Estamos perdidos, tenho a certeza.
Mas sei que o sol voltará a nascer.
Por isso vamos erguer-nos com ele e tentar de novo voltar para casa.
Como, não sei.
Levaremos a esperança e seguiremos esta estrada fora do nosso enquadramento.
Para uma imagem que parece brilhante e verde.
E saberemos o que todos os anjos significam com Aleluia.
Aleluia.
Aleluia.
Estamos perdidos, tenho a certeza.
Para onde vamos não há volta a dar.
Marchamos em direcção ao negro.
Lembras-te da primeira vez?
Era tão familiar.
Fechamos os olhos no escuro, sentimos as formas dos nossos corações, macios e quietos.
Ouvindo Jeff Buckley croon a música de Leonard Cohen, "
Aleluia." Aleluia.
Aleluia.
Estamos perdidos, tenho a certeza.
E não sei se alguma vez seremos encontrados.
Vamos de cidade em Cidade para voltar para casa.
Como, não sei.
Os sinais dirão que a ajuda está a caminho.
Continua.
Em qualquer direcção que pareça brilhante e verde.
Onde as palavras nos cartazes dizem: "Aleluia.» Aleluia.
Aleluia. Final.