Red Vox — Back to School letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to School" de Red Vox.

Letra

I wake up on my own
But I don’t wanna go A million things to do When I go back to school
I caught another glance
Could be a second chance
I’m drawing in my notes
I wanna go back home
Look out of the window
And doubt everyone you know
I really wanna go But I know it won’t last much longer
Found what you want to be It’s now just a memory
I really wanna leave
But I know it won’t last much longer
Half the day is done
I’ll meet you after lunch
Throw me to the curb
Nothing hurts like words
You said you had my back
So why’d you give me flack
You gotta learn the rules
When you’re back in school
Look out of the window
You doubt everyone you know
I really wanna go But I know it won’t last much longer
Bound personalities
Down with your silly dreams
I really wanna leave
But I know it won’t last much longer
Look out of the window
And doubt everyone you know
I really wanna go But I know it won’t last much longer
I feel like a weirdo
I guess I’ll never know
I really wanna go But I know it won’t last much longer
I know it won’t last much longer
I know it won’t last much longer
I know it won’t last much longer

Tradução da letra

Acordo sozinha
Mas não quero fazer um milhão de coisas quando voltar para a escola.
Vi outro olhar
Pode ser uma segunda oportunidade.
Estou a desenhar nas minhas notas
Quero voltar para casa.
Olha pela janela
E duvido de todos os que conheces
Quero mesmo ir, mas sei que não vai durar muito mais.
Encontrei o que querias ser. agora é só uma memória.
Quero mesmo ir-me embora.
Mas sei que não durará muito mais tempo.
Metade do dia acabou.
Encontramo-nos depois do almoço.
Atira-me para o passeio
Nada dói como palavras
Disseste que me apoiavas.
Porque me deste o flack?
Tens de aprender as regras.
Quando voltares à escola
Olha pela janela
Duvidas de toda a gente que conheces
Quero mesmo ir, mas sei que não vai durar muito mais.
Personalidades ligadas
Abaixo os teus sonhos Patetas
Quero mesmo ir-me embora.
Mas sei que não durará muito mais tempo.
Olha pela janela
E duvido de todos os que conheces
Quero mesmo ir, mas sei que não vai durar muito mais.
Sinto - me um esquisito.
Acho que nunca saberei.
Quero mesmo ir, mas sei que não vai durar muito mais.
Sei que não durará muito mais tempo.
Sei que não durará muito mais tempo.
Sei que não durará muito mais tempo.