Red Vox — Atom Bomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Atom Bomb" de Red Vox.
Letra
Was on the news today, gotta stay afraid
Just leave it alone
We’re going green to red said the talking head
It’s out of control
They got a war machine but it’s going green
I don’t even know
They got another minion with no real opinion
Taking the fall
And I’m telling myself
That I’m going to hell
I’m going to hell
Yeah yeah yeah
I feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore
Tearing me from the inside
Feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Another small reminder from the daily grinder
Just leave me alone
I got an invitation to the renovation
But nothing gets done
You’re either on one end or you’re not a friend
There’s no middle road
It’s in the tunnel vision that affects decision
We’re down in a hole
And we’re telling ourselves
That we’re going to hell
We’re going to hell
Yeah yeah yeah
I feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore
Tearing me from the inside
Feel like an atom bomb
Blowing me out of my mind
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Feel like an atom bomb atom bomb atom bomb atom bomb
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Feel like an atom bomb atom bomb atom bomb atom bomb
Can’t take it anymore anymore anymore anymore
Tradução da letra
Estava nas notícias hoje, tenho que ficar com medo
Deixa-o em paz.
Vamos de verde para vermelho disse a cabeça falante
Está fora de controlo.
Eles têm uma máquina de guerra, mas está a ficar verde.
Nem sequer sei.
Eles têm outro lacaio sem Opinião Real.
Assumir a culpa
E estou a dizer a mim mesmo
Que vou para o inferno
Vou para o inferno.
Yeah yeah yeah
Sinto-me como uma bomba atómica.
A dar comigo em doido
Não aguento mais.
A rasgar-me por dentro
Sinto-me como uma bomba atómica.
A dar comigo em doido
Já não aguento mais.
Outro pequeno lembrete do moedor diário
Deixa-me em paz.
Recebi um convite para a renovação.
Mas nada é feito
Ou estás numa ponta ou não és um amigo
Não há estrada do meio.
Está na visão do túnel que afecta a decisão.
Estamos num buraco
E estamos a dizer a nós próprios
Que vamos para o inferno
Vamos para o inferno.
Yeah yeah yeah
Sinto-me como uma bomba atómica.
A dar comigo em doido
Não aguento mais.
A rasgar-me por dentro
Sinto-me como uma bomba atómica.
A dar comigo em doido
Já não aguento mais.
Sinto-me como uma bomba atómica bomba atómica bomba atómica bomba atómica bomba atómica bomba atómica
Já não aguento mais.
Sinto-me como uma bomba atómica bomba atómica bomba atómica bomba atómica bomba atómica bomba atómica
Já não aguento mais.