Red Lamb — The Cage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cage" de Red Lamb.
Letra
Hush now baby
Don’t you cry
I can’t wipe your teary eyes
You look at me terrified
Why?
Invade my dreams
Every night
Claw for air (I can’t breathe)
Fight for life (Every night)
Trip to nowhere
Celestial flight
The trip was (Oh so real)
And dying just (Blew my mind)
He told me, «Son?» (Walk)
A walk
Not by sight
But by faith
He told me, «Son?» (Talk)
Of love and of hope everyday
I asked my friend
Oh when will it end?
He said again and again
In his time
For 40 years
Or was it
40 nights
A living hell (I'm not dying)
In the desert (Not tonight)
Trip to heaven
Celestial flight
I’m almost there (Milk and honey)
It tastes so real (Blew my mind)
He told me, «Son?» (Walk)
A walk
Not by-sight
But-by faith
He told me, «Son?» (Talk)
Of love and of hope everyday
I asked my friend
Oh when will it end?
He said one more time again
In his time
My torment has been legendary
Persecution and insufferable rage
I left my dead self in a cemetery
A damnable soul set free from its cage
My desert time is over
It‘s not my time of dying
My desert time is over
It‘s not my time of dying
Hush now baby
Don’t you cry
I can’t wipe your teary eyes
You look at me terrified
Oh baby don’t you cry
Tradução da letra
Calma, querida.
Não chores.
Não consigo limpar os teus olhos chorosos
Olha para mim aterrorizada.
Por quê?
Invade os meus sonhos
Noite
Garra para o ar (não consigo respirar)
Luta pela vida (todas as noites)
Viagem a lugar nenhum
Voo Celestial
A viagem foi tão real)
E a morrer)
Ele disse-me: "Filho?» (PE)
PE
Não à vista
Mas pela fé
Ele disse-me: "Filho?» (Falar)
Do amor e da esperança todos os dias
Perguntei ao meu amigo
Quando vai acabar?
Ele disse uma e outra vez
No seu tempo
Durante 40 anos
Ou foi?
40 noites
Um inferno vivo (Eu não estou morrendo)
No deserto (não esta noite)
Viagem ao céu
Voo Celestial
Estou quase lá (leite e mel)
Sabe tão bem.)
Ele disse-me: "Filho?» (PE)
PE
Sem visão
Mas - pela fé
Ele disse-me: "Filho?» (Falar)
Do amor e da esperança todos os dias
Perguntei ao meu amigo
Quando vai acabar?
Ele disse mais uma vez
No seu tempo
O meu tormento tem sido lendário
Perseguição e raiva insuportável
Deixei o meu eu morto num cemitério.
Uma alma condenável libertada da sua jaula
O meu tempo no deserto acabou.
Não é a minha hora de morrer.
O meu tempo no deserto acabou.
Não é a minha hora de morrer.
Calma, querida.
Não chores.
Não consigo limpar os teus olhos chorosos
Olha para mim aterrorizada.
Oh baby don't you cry