Red Knife Lottery — So Much Drama letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much Drama" de Red Knife Lottery.

Letra

Lights, camera, distraction!
From such show business pretension
Where’s your invention baby?
Save yourself and kill the drama
Save yourself and kill the drama!
You play the telephone game
Whisper, Whisper, Whisper, Whisper!
Betsie’s always dropping names
Save yourself and kill the drama
Save yourself and kill the drama
Lay off the theatrics!
Lay off the theatrics!
Lay off the theatrics!
Lay off the theatrics…
Such is this scenario played out a million times
Make up and costumed clothes
This joke got a great punch line!
You’re such a joke, oh baby
Drape this dramedy with such ordained disdain
Blackguarded character
You scoundrel, you…
Drape this dramedy with such ordained disdain
Blackguarded character
You scoundrel, you
Feed me another line
I’ll believe you this time, oh girl
Feed me another line
I’ll believe you this time, oh girl
Feed me another line
I’ll believe you this time, oh girl…
You make love to the he-said, she-said scene
These lines are spoon fed direct from the drama queen
You’re no royalty
You’re no royalty
You’re no royalty
You’re no royalty…
It’s curtain call

Tradução da letra

Luzes, Câmara, distracção!
A partir dessa pretensão do mundo do espectáculo
Onde está o teu bebé inventor?
Salva-te e acaba com o drama.
Salva-te e acaba com o drama!
Você joga o jogo do telefone
Sussurra, Sussurra, Sussurra, Sussurra!
A Betsie está sempre a dizer nomes.
Salva-te e acaba com o drama.
Salva-te e acaba com o drama.
Deixa - te de teatros!
Deixa - te de teatros!
Deixa - te de teatros!
Deixa-te de teatros.…
Este cenário é jogado um milhão de vezes
Maquiagem e roupas fantasiadas
Esta piada tem uma grande piada!
És uma anedota, querida
Drape este dramedy com tal desdém ordenado
Carácter de Guarda Negra
Seu patife!…
Drape este dramedy com tal desdém ordenado
Carácter de Guarda Negra
Seu patife!
Dá-me outra linha.
Vou acreditar em ti desta vez, Oh rapariga
Dá-me outra linha.
Vou acreditar em ti desta vez, Oh rapariga
Dá-me outra linha.
Vou acreditar em ti desta vez, Oh rapariga…
Fazes amor com a cena do "ele disse", "ela disse".
Estas linhas são alimentadas directamente pela rainha do drama.
Não és realeza
Não és realeza
Não és realeza
Não és realeza…
É a chamada para a cortina