Red House Painters — Helicopter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helicopter" de Red House Painters.
Letra
Helicopter falls to my calm virgin island
It said, «I want to show you new clouds and new sky
From shore to sun we’ll soar like one
Brave martyr pilot
So that I can know you
Outside our cold-winded earth
Feel part of your desolate pain
Taste what has made you grow
At once with your oddness you enlighten
My slow unnurtured brain
Be mine for a day
Let your lids shut out that bad focus
To die in a storm
Holding you in my last hour
Our burning flesh will blow over
Some nightmare sea
Daylight won’t find a trace
Where heaven finds us Living eyes won’t find a sign
Where peace will hear our prayers
Tradução da letra
Helicóptero cai na minha calma Ilha virgem
Dizia: "quero mostrar-te novas nuvens E Novo Céu
Da costa ao sol voaremos como um
Valente piloto mártir
Para que te possa conhecer
Fora da nossa terra fria
Sente parte da tua dor desolada
Prova o que te fez crescer
Ao mesmo tempo, com a tua estranheza, esclareces
O meu cérebro lento e sem cultura
Seja meu por um dia
Deixa as tuas pálpebras desligarem esse mau foco
Morrer numa tempestade
A prender-te na minha última hora
A nossa carne ardente vai passar
Um mar de pesadelos
A luz do dia não vai encontrar vestígios
Onde o céu nos encontra os olhos vivos não encontrarão um sinal
Onde a paz ouvirá as nossas orações