Red House Painters — Golden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden" de Red House Painters.
Letra
Sister woke me up as he fell out of the sky
There’s a golden place
Where the angels crash and die
You can jab and poke
But what did you ever give?
I don’t hear your voice
Resonate like his
Hear it resonate like his
You were endless fuel
Burning fast and burning free
Not a wide eyed fool
That fell into the sea
That vanished in the sea
You’re alive and good St. John
As the AM waves the horn
You belong as much to me As a shipped steered to the sea
As a ship steered to the sea
You’re the corner stone
Filled my room with sun
When the polished vinyl spun
I will see your face
Crashing down against the wind
And it’s a sadder place
When that crackling vinyl spins
When the crackling vinyl spins
You still living good St. John
High up in the yellow sun
We can find your vacant grin
In every thread store bin
You’re a dime-a-dozen man
You’re a dime-a-dozen man
And you’re far beyond me But your dreams touch so soon
And you’re life was big and for
Like your words so beautiful
Dum de dum de dum
Always echo across the world
Tradução da letra
A irmã acordou-me quando ele caiu do céu.
Há um lugar dourado
Onde os anjos caem e morrem
Podes bater e picar
Mas o que é que alguma vez deste?
Não ouço a tua voz.
Ressoar como o dele
Ouvi-la ressoar como a dele
Eras combustível sem fim
Queima rápido e queima livre
Não é um tolo de olhos esbugalhados
Que caiu no mar
Que desapareceu no mar
Você está vivo e bom St. John
As the AM waves the horn
Pertences - me tanto como um enviado para o mar.
Como um navio dirigido para o mar
És a pedra angular
Encheu o meu quarto de sol
Quando o vinil polido fiou
Vou ver a tua cara
Despenhar-se contra o vento
E é um lugar mais triste
Quando o vinil crepitante gira
Quando o vinil crepitante gira
Continuas a viver bem, St. John.
No alto do sol amarelo
Podemos encontrar o teu sorriso vago
Em todos os caixotes do lixo
És um homem de 10 cêntimos.
És um homem de 10 cêntimos.
E tu estás muito além de mim, mas os teus sonhos tocam-se tão cedo.
E a tua vida era grande e para
Como as tuas palavras tão bonitas
Dum de dum de dum
Ecoa sempre pelo mundo