Red Hot Chili Peppers — Look Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Around" de Red Hot Chili Peppers.
Letra
Woo!
Stiff club, its my nature,
custom love is the nomenclature.
Turn down mass confusion,
hit the road because we just keep cruisin'.
Double my fun, double my vision,
long hard look at my last decision.
Hustle here, hustle there,
hustle me bitch and you best beware.
Its emotional and I told you so,
but you had to know so I told you.
Soft walk to horizon,
one big crash that no one dies in.
This for the folks in Pay-it-ville,
it’ll come true if you say it will.
Look around (x3)
All around (x3)
Its emotional and I told you so,
but you had to know so I told you.
Please don’t look right through me,
hurts my heart when you do that to me.
Street lights out my window,
City May breeze gonna stroke my skin though.
Just a lot of words on an old brick wall,
rob a lot of banks got a petty? greeseball?
Put my peg into your square,
run around like we just don’t care.
Look around (x3)
All around (x3)
Oh yeah ah Woo!
Move it ah gotta get ya,
wanna getcha
Move it ah gotta get ya,
gonna getcha
Look around (x3)
All around (x3)
Oh yeah ah
Tradução da letra
Woo!
Clube duro, é a minha natureza,
o amor personalizado é a nomenclatura.
Desligar confusão de massa,
faz-te à estrada porque continuamos a andar.
Duplica a minha diversão, duplica a minha visão,
olha bem para a minha última decisão.
Depressa, depressa.,
despacha-me cabra e é melhor teres cuidado.
É emocional e eu disse-te.,
mas tinhas de saber, por isso eu disse-te.
Caminhada suave até ao horizonte,
um grande acidente em que ninguém morre.
Isto é para as pessoas em Pay-it-ville,
vai tornar-se realidade se disseres que vai acontecer.
Olha à tua volta (x3)
Todo ao redor (x3)
É emocional e eu disse-te.,
mas tinhas de saber, por isso eu disse-te.
Por favor, não olhes através de mim.,
dói-me o coração quando me fazes isso.
Luzes da Rua da minha janela,
Mas a cidade pode vir a tocar-me na pele.
Apenas um monte de palavras numa velha parede de tijolos,
roubar muitos bancos é mesquinho? greesball?
Põe a minha estaca na tua Praça.,
corre por aí como se não nos importássemos.
Olha à tua volta (x3)
Todo ao redor (x3)
Oh sim Ah Woo!
Mexe - te tenho de te apanhar,
wanna getcha
Mexe - te tenho de te apanhar,
vou apanhar-te
Olha à tua volta (x3)
Todo ao redor (x3)
Oh sim