Red Hot Chili Peppers — Even You Brutus? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even You Brutus?" de Red Hot Chili Peppers.
Letra
God is good and fate is great
When it feels so strong
It’s hard to wait
You never know how it might unfold
Hearts to break and bodies to hold
Time will tell but it never gets old
Like I told you I’m in for a long long…
Had to have been one of those things
That took place in outer space
A match made in heaven
Not a scratch on her face
Angels must have smoked some dust
Singing songs 'bout in God we trust
Some things slide but this is a must
Like I told you there’s a time for finding out
People try to tell me What not to do You shouldn’t make it with a younger girl
Too many chances
For the foot to drop
I tried to tell them that I found a pearl
Like I told you be careful what you’re asking for
Hey, sister Brutus
Got a mess of a better half
Hey, sister Judas
Even you never had my back
She was the cutest thing
That I ever did see
Drink in her hand and I don’t mean tea
She was with a dude
But I just didn’t care
I had to find out these moments are rare
And Stevie says 'All is fair'
Like I told you there is something for everyone
Well I guess I never told you some things
That I really really wanted to say
Did I do everything that I could do Or did the mice just need to play
Like I told you there is more than meets the eye
Hey, sister Brutus
Got a mess of a better half
Hey, sister Judas
Even you never had my back
I’m not trying to point fingers at you
And I’m not trying to lay any blame
But when it comes to the punishment
Girl, you know how to bring the pain
Like I told you, I’d do it all again
Hey, sister Brutus
Got a mess of a better half
Hey, sister Judas
Even you never had my back
Come on Hey, sister Brutus
There’s a fury to the woman’s wrath
Hey, sister Judas
Even you never had my back
Tradução da letra
Deus é bom e o destino é grande.
Quando se sente tão forte
É difícil esperar.
Nunca se sabe como se pode desenrolar
Corações a partir e corpos a segurar
O tempo dirá, mas nunca envelhece.
Como te disse, Vou ficar aqui muito tempo.…
Deve ter sido uma daquelas coisas.
Que aconteceu no espaço exterior
Uma união feita no céu
Nem um arranhão na cara dela.
Os anjos devem ter fumado alguma poeira.
Cantando canções sobre Deus em quem confiamos
Algumas coisas deslizam, mas isto é uma obrigação.
Como te disse, há uma altura para descobrir.
As pessoas tentam dizer-me o que não fazer. não devias fazê-lo com uma rapariga mais nova.
Muitas oportunidades
Para o pé cair
Tentei dizer - lhes que encontrei uma pérola.
Como te disse, Tem cuidado com o que estás a pedir.
Olá, irmã Brutus.
Tem uma bagunça de uma metade melhor
Olá, irmã Judas.
Nem tu me protegeste.
Ela era a coisa mais gira
Que alguma vez vi
Bebe na mão dela e não me refiro a chá.
Ela estava com um tipo.
Mas eu não me importava.
Tive de descobrir que estes momentos são raros.
E o Stevie diz: "tudo é justo"
Como te disse, há algo para todos.
Bem, acho que nunca te contei algumas coisas.
Que eu realmente queria dizer
Fiz tudo o que podia ou os ratos só precisam de brincar
Como te disse, há mais do que parece
Olá, irmã Brutus.
Tem uma bagunça de uma metade melhor
Olá, irmã Judas.
Nem tu me protegeste.
Não estou a tentar apontar-te dedos.
E não estou a tentar culpar ninguém.
Mas quando se trata do castigo
Miúda, tu sabes como trazer a dor
Como te disse, faria tudo de novo.
Olá, irmã Brutus.
Tem uma bagunça de uma metade melhor
Olá, irmã Judas.
Nem tu me protegeste.
Vá lá, irmã Brutus.
Há uma fúria na Ira da mulher
Olá, irmã Judas.
Nem tu me protegeste.