Red Hot Chili Peppers — Baby Appeal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby Appeal" de Red Hot Chili Peppers.
Letra
On the city streets, I got the tunes in my pocket
I’ll play the Chili Pepper so the public can rock
Excuse me mister, won’t you hear my thought?
I play in a band, yeah, we’re called the Red Hots
While I’m away, boy, I’m afraid not
I’ve got no time to flick and talk
But this baby rocked out on the spot
She was a shakin' and a kickin' and that did a bit of tot
Her pop said no, but I just couldn’t stop
The killer had a case of tod the rock
But here’s a funky fact that I know is real,
The Red Hots have baby appeal
They dig a funky speil, they’ll make some speil
I say the Peppers have baby appeal
The funk mobile is the one we wheel
I’m overjoyed, we have baby appeal
We serve those tots in the funk mobile
I’m overjoyed, we have baby appeal
We stop the fire, we quench the heat
We groove the buttocks walking out in the street
'cos that’s when in the store when who do we meet?
On a hop skip jump up a baby beat
She was a shakin' and a kickin' those itty bitty feet
The next thing you know was she got out of her bleat
Five thousand babies walkin' out in the street
Well, that’s a serious sight for me and golly gee wizz!
I just can’t tell ya how much we did
Rockin' right out for those itty bitty girls, right out
But here’s a funky fact that I know is real,
The Red Hots have baby appeal
They dig a funky speil, they’ll make some speil
I say the Peppers have baby appeal
The funk mobile is the one we wheel
I’m overjoyed, we have baby appeal
We serve those tots in the funk mobile
I’m overjoyed, we have baby appeal, so get down!
Got the tunes in my pocket…
Baby appeal…
Rock out…
Play the chili, play the chili, play the chili…
Yes, we’re called the Red… Hots…
On the city streets, I got the tunes in my pocket
I’ll play the Chili Pepper so the public can rock
Excuse me mister, won’t you hear my thought?
I play in a band, yeah, we’re called the Red Hots
While I’m away, boy, I’m afraid not
I’ve got no time to flick and talk
But this baby rocked out on the spot
She was a shakin' and a kickin' and that did a bit of tot
Her pop said no, but I just couldn’t stop
The killer had a case of tod the rock
But here’s a funky fact that I know is real,
The Red Hots have baby appeal
They dig a funky speil, they’ll make some speil
I say the Peppers have baby appeal
The funk mobile is the one we wheel
I’m overjoyed, we have baby appeal
We serve those tots in the funk mobile
I’m overjoyed, we have baby appeal
Tradução da letra
Nas ruas da Cidade, tenho as músicas no bolso.
Vou tocar Chili Pepper para que o público possa tocar rock.
Desculpe senhor, não vai ouvir o meu pensamento?
Eu toco numa banda, sim, chamam-nos Red Hots
Enquanto estiver fora, rapaz, receio que não.
Não tenho tempo para mexer e falar.
Mas este bebé rebentou no ponto
Ela tremia e dava pontapés.
O pai dela disse que não, mas eu não conseguia parar.
O assassino tinha um caso de tod the rock.
Mas aqui está um fato funky que eu sei que é real,
Os Red Hots têm o amor do bebé
Eles cavam um discurso funky, eles vão fazer um pouco de speil
Eu digo que os pimentos têm apelação de bebé.
O funk mobile é aquele que conduzimos
Estou muito feliz, temos o bebé apelativo.
Servimos aqueles tots no funk mobile
Estou muito feliz, temos o bebé apelativo.
Paramos o fogo, apagamos o calor
Dançamos as nádegas andando na rua
porque é quando na loja, quando nos encontramos com quem?
Num salto Salta Salta Salta um bebé bate
Ela tremia e dava pontapés naqueles pés pequeninos
A próxima coisa que você sabe é que ela saiu de seu bleat
Cinco mil bebés a passear na rua
Bem, isso é uma visão séria para mim e para o golly gee wizz!
Não consigo dizer-te o quanto fizemos.
A dançar para aquelas miúdas pequeninas, a dançar
Mas aqui está um fato funky que eu sei que é real,
Os Red Hots têm o amor do bebé
Eles cavam um discurso funky, eles vão fazer um pouco de speil
Eu digo que os pimentos têm apelação de bebé.
O funk mobile é aquele que conduzimos
Estou muito feliz, temos o bebé apelativo.
Servimos aqueles tots no funk mobile
Estou muito feliz, temos o bebé apelativo, por isso Baixa-te!
Tenho as músicas no bolso…
Baby appeal…
Rock out…
Toca o chili, toca o chili, toca o chili…
Sim, chamam-nos Red... Hots.…
Nas ruas da Cidade, tenho as músicas no bolso.
Vou tocar Chili Pepper para que o público possa tocar rock.
Desculpe senhor, não vai ouvir o meu pensamento?
Eu toco numa banda, sim, chamam-nos Red Hots
Enquanto estiver fora, rapaz, receio que não.
Não tenho tempo para mexer e falar.
Mas este bebé rebentou no ponto
Ela tremia e dava pontapés.
O pai dela disse que não, mas eu não conseguia parar.
O assassino tinha um caso de tod the rock.
Mas aqui está um fato funky que eu sei que é real,
Os Red Hots têm o amor do bebé
Eles cavam um discurso funky, eles vão fazer um pouco de speil
Eu digo que os pimentos têm apelação de bebé.
O funk mobile é aquele que conduzimos
Estou muito feliz, temos o bebé apelativo.
Servimos aqueles tots no funk mobile
Estou muito feliz, temos o bebé apelativo.