Red Handed Denial — Fine Line, My Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fine Line, My Side" de Red Handed Denial.
Letra
My weakness where I stand
Depicts just how I feel
Confusing thoughts and words
And everything that’s real
This wreckage screams at me
A symphony, from your hands
Everything you’ve made
Your resentment’s in the way
Of the progress and mistakes we’ve made
This is a closed case so pull away
Before I start to scream again
Save yourself, save yourself
Cause I’m barely moving, barely moving
He said «Fight for me or yourself»
You must choose a side, choose a side
This situation is not black and white
The colours ran into the ground
Reaching for the emergency exit
I left my conscience at the door
This disaster has twisted my judgement
I’m in too far
But I believe your lies every time
But your eyes will become blind
Can we save ourselves?
Will we save ourselves?
Save yourself, save yourself
Tradução da letra
A minha fraqueza onde estou
Mostra o que sinto
Pensamentos e palavras confusos
E tudo o que é real
Estes destroços gritam comigo.
Uma sinfonia, das tuas mãos
Tudo o que fizeste
O teu ressentimento está no caminho.
Do progresso e dos erros que cometemos
Este é um caso encerrado, por isso afasta-te.
Antes que eu comece a gritar novamente
Salva-te, salva-te
Porque mal me mexo, mal me mexo
Ele disse: "luta por mim ou por ti mesmo"»
Você deve escolher um lado, escolher um lado
Esta situação não é a preto e branco
As cores correram para o chão
A chegar à saída de emergência
Deixei a minha consciência à porta
Este desastre distorceu o meu julgamento.
Estou longe demais.
Mas acredito sempre nas tuas mentiras.
Mas os teus olhos ficarão cegos
Podemos salvar-nos?
Vamos salvar-nos?
Salva-te, salva-te