Red Handed Denial — Dance Lola Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Lola Dance" de Red Handed Denial.
Letra
A dream, a myth, a lie called «tomorrow»
Take my hand and I’ll follow
The last goddess is hope
I know she exists, but where did she go?
She’s dead to the lost and the taken
The damned, the forsaken, the pagans, the fragments
The ghosts, the forgotten souls
And every child who knows they will never grow old
In the womb of our fears
A creature named chaos
Raise your hands to the cross
A search for a purpose
The gesture was never ever more worthless
As angels fell from the sky
Floating gracefully to their demise
Backs to the ground
Flames in their eyes because heaven is burning
Heaven will die tonight
As the rivers run dry sun refuses to shine
And there’s nowhere to hide nowhere to run
What have you done?
Heaven will burn
And if we don’t see the sunlight
If this is really our last night
Let’s close our eyes and pretend
That when we look we’ll see sunlight
And everything will be alright
Cause this isn’t the end
This isn’t the end
Tradução da letra
Um sonho, um mito, uma mentira chamada "amanhã"»
Pega na minha mão e eu sigo-te.
A última deusa é a esperança.
Sei que ela existe, mas para onde foi?
Ela está morta para os perdidos e os levados
Os condenados, os abandonados, os pagãos, os fragmentos
Os fantasmas, as almas esquecidas
E todas as crianças que sabem nunca envelhecerão
No ventre dos nossos medos
Uma criatura chamada Caos.
Levantem as mãos para a cruz.
Uma busca por um propósito
O gesto nunca foi tão inútil
Como anjos caíram do céu
Flutuando graciosamente até à sua morte
De costas para o chão
Chamas nos seus olhos porque o céu está a arder
O céu morrerá esta noite
Enquanto os rios correm o sol seco recusa-se a brilhar
E não há para onde fugir
O que fizeste?
O céu arderá
E se não virmos a luz do sol
Se esta é mesmo a nossa última noite
Vamos fechar os olhos e fingir
Que quando olharmos veremos a luz do sol
E tudo vai ficar bem
Porque isto não é o fim
Isto não é o fim.