Red Foley — I'm a Stranger in My Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm a Stranger in My Home" de Red Foley.
Letra
There’s a stranger in my home that I’ve never known before
And I don’t know why she’s there she just walked in through the door
Why she stays and suffers so is something I will never know
She’s a lonely soul this stranger in my home.
I’m that stranger in my home, I’m the one left in the cold
I’m no longer loved or wanted I don’t have to be told
I can tell by the way that I’m treated day by day
That I am just a stranger in my home.
--- Instrumental ---
Not so very long ago there were tender nights to live
We were happy in our home we had all that life could give
Then one day the quarrel came I don’t know who was to blame
I only know that I’m a stranger in my home.
I’m that stranger in my home, I’m the one left in the cold
I’m no longer loved or wanted I don’t have to be told
I can tell by the way that I’m treated day by day
That I am just a stranger in my home.
Can a woman describe a heart that’s been broken all apart
Can she face her children each day and go on the same ol' way
Can she brush aside the tears and go on and live the years a forgotten soul
Just a stranger in her own home.
That I am just a stranger in my home…
Tradução da letra
Há um estranho na minha casa que nunca conheci
E não sei porque é que ela está lá. acabou de entrar pela porta.
Porque é que ela fica e sofre é algo que nunca saberei
Ela é uma alma solitária esta estranha na minha casa.
Eu sou aquele estranho em minha casa, Eu sou o único deixado no frio
Já não sou amada ou desejada não preciso que me digam
Eu posso dizer pela maneira que eu sou tratado dia a dia
Que sou apenas um estranho na minha casa.
--- Instrumental ---
Não há muito tempo, havia noites tenras para viver.
Éramos felizes na nossa casa. tínhamos tudo o que a vida podia dar.
Então, um dia, veio a discussão, não sei de quem era a culpa.
Só sei que sou um estranho na minha casa.
Eu sou aquele estranho em minha casa, Eu sou o único deixado no frio
Já não sou amada ou desejada não preciso que me digam
Eu posso dizer pela maneira que eu sou tratado dia a dia
Que sou apenas um estranho na minha casa.
Uma mulher pode descrever um coração que foi despedaçado
Ela pode encarar os seus filhos todos os dias e seguir o mesmo caminho
Ela pode escovar as lágrimas e continuar a viver os anos como uma alma esquecida
Apenas uma estranha na sua própria casa.
Que sou apenas um estranho na minha casa…