Red Flag — Lovers Unite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers Unite" de Red Flag.
Letra
We lay in the tall grass, at the crest of a hill
Watching the clouds pass by, we move while still
In the valley below us, or far out to sea
All I want to know is, I want you here by me
Standing high upon a hillside
Crying out to the valley below
Looking down from the edge of the hillside
I will always love you so
We too belong together, it’s only right two birds of a feather
Lovers please unite
I’ve searched for me meaning inside and out
At the risk of demeaning I’ll whisper, I’ll shout
From the edge of the hillside to the valley below
As far as my voice will carry as far as my voice will go
I try not to notice, but I watch you a lot
I caught you while playing, love me, love me not
As your torture a daisy, do the petals agree
Will the last one die saying that you love me
Tradução da letra
Deitamo-nos na relva alta, na crista de uma colina.
Vendo as nuvens passarem, movemo-nos enquanto ainda
No vale abaixo de nós, ou longe para o mar
Tudo o que quero saber é, Quero-te aqui por mim.
No alto de uma colina
Gritando para o vale abaixo
Olhando para baixo da beira da colina
Amar-te-ei sempre
Nós também pertencemos um ao outro, é justo dois pássaros de uma pena
Amantes por favor unam-se
Procurei por mim, ou seja, por dentro e por fora.
Correndo o risco de humilhar vou sussurrar, vou gritar
Da borda da encosta ao vale abaixo
Até onde a minha voz vai até onde a minha voz vai
Tento não reparar, mas vejo-te muito.
Apanhei-te enquanto brincavas, ama-me, não me ames
Como sua tortura uma margarida, as pétalas concordam
Será que o último vai morrer a dizer que me amas?