Red Delicious — Want Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Want Me" de Red Delicious.
Letra
He doesn’t believe in anything
It’s not given to him to believe
He never sleeps if he can help it
He doesn’t waste time on such things
I saw his face and I lay awake
Waiting for him to see me
I followed him home and into his bed
And that’s as close as I’ll ever be
I do not have the key to get into his heart
It’s shut away where I can’t find it and I’ve torn this place apart
I want you to want me, but do you want me?
I want you to love me, but you can’t love me
When we’re in the dark, our bodies speak
And he tells me everything he knows
But after a while, he goes away
I don’t know where he goes
He never looks back, he won’t get attached
It’s at my own risk if I do
There must be a way to get him to stay
I only wish that I knew
He never led me to believe that he could care
Maybe I’m just looking for something that isn’t even there
I want you to want me, but do you want me?
I want you to love me, but you can’t love me
You were the one for the moment, the night
You were on, you were strong, you were heat, you were heavy
And now you are wrong, you are bringing me down
You are gone, you are not the one
You are not the one
I want you to want me, but do you want me?
I want you to love me, but you can’t love me
Tradução da letra
Ele não acredita em nada.
Não lhe é dado acreditar
Ele nunca dorme se puder evitar
Ele não perde tempo com essas coisas.
Vi a cara dele e fiquei acordado.
À espera que ele me veja
Segui-o Até casa e até à cama dele.
E isso é o mais perto que alguma vez estarei
Não tenho a chave para entrar no coração dele.
Está fechada onde não consigo encontrá - la e destruí este lugar.
Quero que me queiras, mas queres-me a mim?
Quero que me ames, mas não me podes amar.
Quando estamos no escuro, os nossos corpos falam
E ele diz-me tudo o que sabe
Mas passado algum tempo, ele vai-se embora.
Não sei para onde ele vai.
Ele nunca olha para trás, ele não vai se apegar
É por minha conta e risco.
Deve haver uma maneira de o fazer ficar.
Quem me dera saber
Ele nunca me levou a acreditar que se podia importar.
Talvez esteja à procura de algo que nem sequer lá está.
Quero que me queiras, mas queres-me a mim?
Quero que me ames, mas não me podes amar.
Foste o escolhido para o momento, a noite
Você estava no ar, você era forte, você era quente, você era pesado
E agora estás errado, estás a deitar-me abaixo.
Foste-te embora, não foste tu.
Não és tu.
Quero que me queiras, mas queres-me a mim?
Quero que me ames, mas não me podes amar.